冬日金陵制幕书事(其三)

城中守将方投死,阵面将军已卖降。

版筑纷纷成底事,那知靠后是长江。

形式: 七言绝句 押[江]韵

翻译

城中的守将刚刚战死,前线的将军已经投降。
无数的城墙正在修建,却不知这一切的背后是滔滔长江。

注释

城中:城市内部。
守将:军事指挥官。
投死:战死。
阵面:前线。
将军:主将。
卖降:投降。
版筑:修筑城墙。
纷纷:众多、杂乱。
成底事:最终成了什么。
那知:哪里知道。
靠后:背后。
长江:长江水。

鉴赏

这两句诗描绘了战乱时期城池失守、将士投降的悲惨景象。"城中守将方投死,阵面将军已卖降"表明战争的激烈与失败的无奈,守城的将领选择了死亡,而在战场上的将军则选择了投降,这不仅是军事上的失败,更是士气和道义上的崩溃。

"版筑纷纷成底事,那知靠后是长江"中的"版筑"指的是用土木构筑的城垣,而"纷纷"则形容其破败不堪。"成底事"意味着一切都已成为过去的事情。最后一句"那知靠后是长江"中,"那知"表达一种无奈或不甘心的情感,这里所说的"靠后"可能指的是城池的背后,是宽广的长江,但在这种情境下,它并未能成为守军坚守的依托,而只是一个冷漠的自然景观。这两句诗通过对比,突出了战争失败后的空虚和无力回天。

整首诗反映了作者对于战乱、城池失守以及将士投降的深刻感慨,同时也透露出个人对于历史变迁、英雄末路的无尽哀思。

收录诗词(103)

王同祖(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

岁晚杂兴(其三)

雨雪霏霏岁又除,鲤庭目断数行书。

销金帐下羊羔酒,便学粗人也不如。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

岁晚杂兴(其一)

拨尽寒灰恨转添,不知片雪点疏帘。

梅花帐冷炉烟歇,架上黄庭信手拈。

形式: 七言绝句 押[盐]韵

岁晚杂兴(其二)

时势危棋局转低,丈夫有志竟何为。

优游输与田家乐,问著朝廷事不知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

观雨

萧萧疏雨逐斜风,三两归鸦暮霭中。

看到菊花无可看,一年秋事又成空。

形式: 七言绝句 押[东]韵