别威德寺

三宿城隈寺,轻赍类老禅。

暂来真偶尔,适去更翛然。

笑别留春坞,行寻下濑船。

此身犹断梗,飘泊且随缘。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

我在城角的寺庙停留了三晚,像一个轻装的老禅师一样
这次来访实属偶然,离开时心情轻松自在
笑着告别春天的山谷,寻找着下游的船只
我的身体就像漂浮的草梗,随波逐流,随遇而安

注释

三宿:停留了三晚。
城隈寺:城角的寺庙。
轻赍:轻装。
老禅:老禅师。
暂来:暂时来访。
适去:适才离开。
翛然:轻松自在的样子。
笑别:笑着告别。
春坞:春天的山谷。
下濑船:下游的船只。
断梗:漂浮的草梗。
飘泊:漂泊不定。
随缘:随遇而安。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《别威德寺》,描绘了诗人短暂造访威德寺的经历。首句“三宿城隈寺”表达了诗人对寺庙的深情厚谊,连续三夜停留,显出其对佛法的亲近和对寺庙环境的喜爱。次句“轻赍类老禅”暗示诗人带着轻松简朴的心境,仿佛是一位老僧般淡泊。

“暂来真偶尔,适去更翛然”进一步强调这次访问的偶然性和离开时的自在,诗人享受着与世无争的片刻宁静。“笑别留春坞”通过“笑别”表达出诗人离别时的洒脱,而“留春坞”则寓言了寺庙如春天般的宁静氛围。

“行寻下濑船”描绘了诗人即将启程离去,沿着河边寻找船只的情景,显示出他即将开始新的旅程。“此身犹断梗”以“断梗”自比,形象地表达了诗人漂泊不定的生活状态,以及随遇而安的人生态度。

总的来说,这首诗通过描绘诗人与威德寺的相遇与告别,展现了诗人超脱尘世、随缘而行的禅意人生观。

收录诗词(750)

陈师道(宋)

成就

不详

经历

诗人。一字无己,汉族。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》

  • 字:履常
  • 号:后山居士
  • 籍贯:彭城(今江苏徐州)
  • 生卒年:1053~1102

相关古诗词

别黄徐州

姓名曾落荐书中,刻画无盐自不工。

一日虚声满天下,十年从事得途穷。

白头未觉功名晚,青眼常蒙今昔同。

衰疾又为今日别,数行老泪洒西风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

寿安县君挽词

两大推平日,三从播后声。

忧勤登上寿,箫鼓闭佳城。

缌布千人从,松楸十里行。

哀荣动邻里,点笔竞诸生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

张谋父乞花

二顷田园汴泗东,春来心事几人同。

固知短绠无深汲,又见新花发旧丛。

花气著人浑欲醉,妍华过眼旋成空。

冷官门外无消息,与报江南春信通。

形式: 七言律诗 押[东]韵

怀远

海外三年谪,天南万里行。

生前只为累,身后更须名。

未得平安报,空怀故旧情。

斯人有如此,无复涕纵横。

形式: 五言律诗 押[庚]韵