黄石还渔溪寄刘九四首(其三)

老去今秋迹转孤,怜君幼女似童乌。

穷通何事关渠甚,便问明朝有试无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

如今秋季我已老去,生活孤单无依。
同情你家年幼的女儿,如同幼鸟般无助。

注释

老去:年老。
迹转孤:生活变得孤独。
怜:同情。
幼女:年幼的女儿。
似童乌:像小鸟一样。
穷通:困厄与顺利。
渠:他,指对方。
甚:非常,怎么。
便问:就问。
明朝:明天。
有试无:是否有考试。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈藻所作的《黄石还渔溪寄刘九四首》中的第三首。诗中,诗人以自述的口吻,表达了对年华老去的感慨以及对未来的淡然态度。"老去今秋迹转孤"描绘了诗人年岁渐长,生活境遇愈发孤独的情景,"怜君幼女似童乌"则转向对友人刘九的关心,将他的小女儿比喻为黑色的小鸟,流露出对友人家庭温馨的羡慕。

"穷通何事关渠甚"一句,诗人认为个人的困厄或顺利与他人无关,暗示了他看淡世事变迁的人生观,"便问明朝有试无"则是对友人可能面临的考试询问,但语气轻松,没有过多的忧虑或期待。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,体现了诗人超脱的心态和对友情的关怀。

收录诗词(326)

陈藻(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

黄石还渔溪寄刘九四首(其二)

多少人家好弟兄,不堪闺妇似吹笙。

十年再拜如丘嫂,更尽刘郎故旧情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

喜次漳浦

江滩已过瘴烟收,野象逢人自缩头。

官路十程如砥去,举杯先贺到漳州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

寓故里大中寺值朱起蔡同宿数夜

壮游初到郑公乡,与子吟哦古佛旁。

老去同时人死尽,那知来此话僧房。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

紫瑞香三首(其三)

放蕊争先见菊彫,逐花旋拆到桃夭。

若为耐久还柔脆,莫折仙枝本易摇。

形式: 七言绝句 押[萧]韵