登冥山

东山如覆盆,石塔仍数层。

昔人行乐处,时过名不称。

秋风变草木,樵径馀薪蒸。

四顾一水间,不复知淄渑。

菰蒲万世利,烟火千人罾。

平生登山脚,岁晚如不胜。

求田君勿问,抚髀吾何能。

飞鸿将目远,秋水留心澄。

兹游岂不朽,作歌记吾曾。

形式: 古风 押[蒸]韵

翻译

东山高峻如倒扣的盆,石塔层层叠叠依然存在。
昔日人们游玩的地方,时光流逝,已不再有往日的盛名。
秋风吹过,草木凋零,采樵的小径上还残留着柴火的热气。
环顾四周,只有一片水域相连,再也分辨不清淄河和渑池。
菰蒲带来万世的利益,烟火人间,无数的人在这里捕鱼。
平生常在山脚下漫步,如今老矣,仿佛难以承受。
求田问舍的事就别问我了,抚摩大腿,我又能做些什么呢。
望着远飞的大雁,秋水让我的心境清澈。
这次的游历难道不会被遗忘?我要作歌,记录我曾经的经历。

注释

覆盆:形容山势陡峭,像倒扣的盆。
石塔:指塔楼,多为佛教建筑。
昔人:过去的人。
名不称:名声不符,不再匹配。
樵径:伐木者的小路。
淄渑:古代两个河流名,此处泛指水域。
菰蒲:水生植物,有经济价值。
岁晚:晚年,老年。
抚髀:抚摸大腿,表示感叹或自嘲无能。
飞鸿:大雁,象征远方。
澄:清澈,平静。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《登冥山》,通过对东山景致的描绘,表达了诗人对历史变迁和人生感慨的深沉思考。首句“东山如覆盆”形象地写出山势的陡峭,而“石塔仍数层”则暗示了岁月的痕迹。诗人感叹“昔人行乐处,时过名不称”,揭示出昔日繁华已逝,只剩下遗迹让人追忆。

“秋风变草木,樵径馀薪蒸”描绘了秋风吹过,草木凋零,唯有樵夫砍柴的小径还残留着烟雾,营造出一种荒凉与寂寥的氛围。接下来,“四顾一水间,不复知淄渑”表达了诗人对周围环境的审视,水色模糊,难以分辨,暗示人生的迷茫。

“菰蒲万世利,烟火千人罾”借物寓意,说明世间万物皆有其生存之道,然而个人的力量在历史长河中显得微不足道。“平生登山脚,岁晚如不胜”表达了诗人年华老去,力不从心的感慨。最后,诗人以“求田君勿问,抚髀吾何能”表达对归隐田园的向往,以及对自己能力有限的自嘲。

结尾两句“飞鸿将目远,秋水留心澄”寄寓了诗人对远方的向往和内心的宁静,而“兹游岂不朽,作歌记吾曾”则表明诗人希望通过诗歌记录下这次登临的经历,使之成为永恒的记忆。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了陈师道独特的艺术风格。

收录诗词(750)

陈师道(宋)

成就

不详

经历

诗人。一字无己,汉族。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》

  • 字:履常
  • 号:后山居士
  • 籍贯:彭城(今江苏徐州)
  • 生卒年:1053~1102

相关古诗词

答张文潜

我贫无一锥,所向皆四壁。

瀛洲足风露,胡不减饥色。

昔闻杜氏子,剪髻事尊客。

君妇定不贤,三梳奉巾栉。

形式: 古风

答黄生

冰泥断道雪塞门,远坊累日无行人。

卧闻喧呼谁叩阍,稚子往问鹿骇奔。

黄生学诗用力新,急手疾口如翻盆。

冲风踏冻送七言,要令寒屋回春温。

是时积阴又黄昏,叫闹索火惊四邻。

迩来结字稳且匀,岂不见我参寥君。

嗟吾老矣心尚存,后来得子空马群。

径须赤手缚麒麟,四大海水一口吞。

丈夫意气抗浮云,道逢其人两手分,妒妇拊膺王右军。

形式: 古风

答黄充

我无置锥君立壁,舂黍作麋甘胜蜜。

绨袍不受故人意,药饵肯为儿辈屈。

割白鹭股何足难,食卢鹚肉未为失。

暮年五斗得千里,有愧寒檐背朝日。

形式: 古风

答魏衍黄预勉余作诗

我诗浅短子贡墙,众目俯视无留藏。

句中有眼黄别驾,洗涤烦热生清凉。

人言我语胜黄语,扶竖夜燎齐朝光。

三年不见万里外,安得奋身置汝傍。

迩来诸子复秀发,曾未几见加端章。

剩欲摧藏让头角,岂是有意群儿伤。

于人无怨我何憾,爱者尚众犹吾乡。

平生不自解嘲诮,祸来亦复非周防。

我衰气索不自振,正赖好语能恢张。

诗家小魏新有声,旧传秀句西里黄。

后生学行阙师友,临路不进空回遑。

看君事业青云上,听渠螟?生膏肓。

形式: 古风 押[阳]韵