朝中措(其一)

慕名人似蚁贪膻。扰扰几时闲。

输我吴松江上,一帆点破晴烟。

青莎卧月,红鳞荐酒,一醉陶然。

此是人间蓬岛,更于何处求仙。

形式: 词牌: 朝中措

翻译

羡慕名流如蚂蚁贪食腥味,何时才能得到安宁。
比起他们,我在吴淞江上独享宁静,一叶扁舟划破晴空烟波。
在青莎草丛中赏月,以红鱼美酒助兴,沉醉其中。
这里已是人间仙境,又何处去寻觅仙人呢?

注释

慕名人:羡慕有名望的人。
似蚁贪膻:像蚂蚁一样贪婪地追求名声。
扰扰:纷乱忙碌。
几时闲:何时能有闲暇。
吴松江上:吴淞江边。
一帆:一叶小船。
晴烟:晴朗的水汽。
青莎:青色莎草。
卧月:躺着赏月。
红鳞:红色的鱼鳞,代指美酒。
荐酒:献上美酒。
陶然:愉快、畅快的样子。
蓬岛:传说中的仙人居住的地方。
求仙:寻找仙人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对名士的追寻和向往,以及在自然美景中的畅饮与超脱尘世的情怀。开篇"慕名人似蚁贪膻"表达了诗人对那些有名声的人物的渴望,如同小昆虫一般贪图香气,展现了一种追求高洁和向往美好的心境。接着"扰扰几时闲"则流露出一种急切之情,希望能早日与这些理想中的名士相遇。

诗的下半部分转而描写诗人在江上一帆风顺的情景:"输我吴松江上,一帆点破晴烟。"这里的"吴松江"可能是指苏州附近的某个江流,"一帡点破晴烟"则形象地描述了船只行驶时划破云雾的壮丽景象。

随后两句"青莎卧月,红鳞荐酒,一醉陶然。"展示了一种超脱世俗、与自然合一的生活状态,"青莎卧月"让人想象到在碧绿的草地上仰望皎洁的月亮,而"红鳞荐酒"则可能是指用红色的鱼鳞来装饰盛酒的器具,或许是借此形容酒色如同红鳞,既有视觉上的美感,也彰显了诗人对美好生活细节的关注和享受。"一醉陶然"则表达了一种在美酒与美景中忘却烦恼、心旷神怡的情怀。

最后两句"此是人间蓬岛,更于何处求仙。"以一种超然物外的态度,诗人似乎已经找到了自己的精神寄托,认为现实中的某些地方(如江上)就像传说中的仙境一样,不需要到其他什么地方去追寻神仙。此句也可解读为对尘世中的美好生活的一种肯定和满足。

整首诗流露出诗人对于自然之美、人生之趣以及超脱红尘的向往。语言优美,意境悠长,是一篇充满了诗意和哲思的佳作。

收录诗词(113)

张抡(宋)

成就

不详

经历

[约公元一一六二年前后在世]字才甫,自号莲社居士。里居及生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。好填词,每应制进一词,宫中即付之丝竹。尝于乾道三年,(公元一一六七年)高宗莅聚景园,抡进柳梢青词;淳熙六年(公元一一七九)三月,高宗再莅聚景园,抡进壶中天慢词;九月,孝宗幸绛华宫,抡进临江仙词:均赐赉极渥。抡所著有《莲社词》一卷,存词100余首。《文献通考》及绍兴内府古器评二卷,《四库总目》并传于世

  • 籍贯:开封(今属河南)

相关古诗词

朝中措(其八)

红尘光景事如何。扰扰利名多。

若问侬家活计,扁舟小笠轻蓑。

一尊美酒,一轮皓月,一弄山歌。

选甚掀天白浪,未如人世风波。

形式: 词牌: 朝中措

朝中措(其四)

沙明波净小汀洲。枫落洞庭秋。

红蓼白蘋深处,晚风吹转船头。

鲈鱼钓得,银丝旋鲙,白酒新篘。

一笑月寒烟暝,人间万事都休。

形式: 词牌: 朝中措

满庭芳.寿杨殿帅

威彻冰河,兵严玉帐,济时人在壶天。

妙龄谈笑,图画上凌烟。

但见勋书鼎鼐,谁知道、名列高仙。

风云会,钩陈羽卫,绿鬓影貂蝉。绵绵。

流庆远,芝兰秀发,折桂争先。

占盛一门,文武更双全。

已饵琼英绛雪,灵龟寿、何止千年。

年年看,笙歌丛里,金盏倒垂莲。

形式: 词牌: 满庭芳 押[先]韵

鹊桥仙

远公莲社,流传图画,千古声名犹在。

后人多少继遗踪,到我便、失惊打怪。

西方未到,官方先到,冤我白衣吃菜。

龙华三会愿相逢,怎敢学、他家二会。

形式: 词牌: 鹊桥仙