送文处厚归蜀类试

万里东来万里归,正怜寡妇与孤儿。

死生契阔心如铁,风雨飘摇鬓欲丝。

早集汉庭陪振鹭,莫留岷岭恋蹲鸱。

故家零落今馀几,门户非君更属谁。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

从万里之外归来又离去,特别同情那些寡妇和孤儿。
生死离合,心坚如铁,即使风雨飘摇,头发也已斑白接近银丝。
早日聚集在朝廷,如同白鹭陪伴振翅,不要滞留在岷岭,沉溺于野鸡的诱惑。
故乡的家业凋零,如今剩下多少,家门无人主持,还能属于谁呢?

注释

万里:形容距离极远。
怜:同情。
孤儿:失去父母的孩子。
契阔:离合,指经历生死离别。
心如铁:形容意志坚定。
鬓欲丝:形容头发斑白。
汉庭:朝廷。
振鹭:比喻官员或士人。
蹲鸱:一种鸟,这里代指野鸡,引申为世俗的诱惑。
零落:凋零,衰败。
馀几:剩下多少。
更属谁:归属何人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大为友人文处厚归蜀而作,表达了对他的关切和对故乡变迁的感慨。首句“万里东来万里归”描绘了友人长途跋涉的艰辛,以及他回归故乡的决心。接着,“正怜寡妇与孤儿”表达了诗人对文处厚家中孤弱亲人的同情,显示出深厚的人文关怀。

“死生契阔心如铁”一句,赞扬文处厚坚韧不拔的精神,即使面临生死离别,也能保持坚定。然而,“风雨飘摇鬓欲丝”又暗示了岁月无情,友人即将老去,流露出一丝淡淡的感伤。

“早集汉庭陪振鹭”象征着文处厚有望在朝廷中发挥重要作用,如同白鹭群中的佼佼者。“莫留岷岭恋蹲鸱”则劝告他不要沉溺于故乡的琐事,应积极追求更高的理想。

最后两句“故家零落今馀几,门户非君更属谁”,揭示了诗人对故乡衰败的忧虑,以及对文处厚家庭未来的重要期待,表达了对友人肩负责任的期许。

整体来看,这是一首情感深沉、富有哲理的送别诗,既体现了对友人的深情厚谊,也寓含了对社会现实的关注和对个人命运的思考。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

送文季高倅兴元

素衣京洛怅成缁,青鬓江吴喜未丝。

烛暗不眠谈旧事,酒阑作恶问行期。

琴书情话须亲戚,风雨残春更别离。

屈指归来重一笑,扫除门巷著旌麾。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送王纯白郎中赴闽漕

声利场中百战鏖,今谁勇退似公豪。

缓寻南粤千山路,先破西兴百尺涛。

平日曼容嫌禄厚,他年文本叹官高。

才名政尔归安往,富贵追踪未可逃。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

送吴元茂丞浦江

玉笋翻乘县佐车,飘然不肯待新除。

才名已被人争说,官薄何妨计小疏。

忆昨西湖同我载,从今南浦望君书。

遥知敛板趋风后,始觉丞哉果负予。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

送吴智叔检详直中秘使闽

抗章襆被岂公难,已说高风立懦顽。

客路莫嫌河畔草,直庐须爱道家山。

秋生莲浦船初泛,春满茶溪骑趣还。

却访故人西府旧,定烦书札堕田间。

形式: 七言律诗 押[删]韵