摸鱼儿.寿王尉癸未冬至后五日

问谁歌、暗香疏影,此花堪照人世。

起持霜月为花寿,天亦愿花千岁。谁有意。

著如此人间,更著花如此。高寒洒洒。

看浩荡刚风,跨虬飞佩,玉影乱如水。

行春处,一笑人间紫翠。纷纷窥此天地。寿如川至。

□好是、涧翁兹岁喜。荣沾南儒恩例。

捧觞更喜郎君美。任夜来归侍。

见说生辰,恰逢本命,寿筵且未。听老聃孙子。

祝公耆艾,祝公富贵。

形式: 词牌: 摸鱼儿

翻译

询问是谁在歌唱,赞美幽暗的香气和稀疏的光影,这花能照亮人世间。
我起身举着霜月为花祝寿,连天也愿这花能千岁长存。谁有这份心意呢。
在这般人间,花朵如此美丽。它身处高寒之地,却洒脱自在。
看那浩荡的刚风,它驾驭着龙形佩饰,像玉影在水中摇曳。
在春天的行进中,人们笑谈人间的美景,纷纷欣赏这天地间的奇观。长寿如江水滔滔。
最好莫过于涧翁今年的喜悦,他的荣耀沾染了南方学者的恩典。
举杯更欣喜郎君的美好,任他夜晚归来陪伴。
听说你的生日,恰好是你本命年,寿宴还未开始。听老子的孙子讲述。
祝福你,尊贵的长者,祝你长寿富贵。

注释

歌:歌唱。
暗香:幽暗的香气。
疏影:稀疏的光影。
霜月:寒冷的月亮。
花寿:花的寿命,比喻人的长寿。
虬:古代神话中的龙。
老聃:老子的别名。

鉴赏

这首词作是宋代诗人王梦应的《摸鱼儿·寿王尉癸未冬至后五日》,是一首祝寿词。全词通过对自然景象的描绘和对人物寿辰的祝福,表达了作者对被赋寿者健康长寿的美好愿望。

词中“问谁歌、暗香疏影,此花堪照人世”两句,以花喻人,既形容了花的美丽,也暗示了被赋寿者的高贵和不朽。接下来的“起持霜月为花寿,天亦愿花千岁”则是直接表达了对其长寿的祝愿。

“谁有意著如此人间,更著花如此”两句中,“如此人间”可能指的是被赋寿者的高洁品德,而“更著花如此”则继续强调了对其美好品质的赞扬和期许。紧接着的“高寒洒洒”可能是形容冬日的清冷气氛。

“看浩荡刚风,跨虬飞佩,玉影乱如水”三句,是对自然景象的生动描绘,通过大自然的壮观景色来映衬被赋寿者的非凡气质和不凡命运。其中,“跨虬飞佩”一句尤其突出,被赋寿者仿佛乘龙跨凤,拥有超凡脱俗的象征意义。

“行春处,一笑人间紫翠”两句中,“行春处”可能暗示了对未来的美好展望,而“一笑人间紫翠”则是作者以笑容表达对被赋寿者未来美好生活的期待和祝福。

接下来的“纷纷窥此天地,寿如川至”两句,则进一步强化了对其长寿如同永流不息之河的美好愿望。

最后,“□好是、涧翁兹岁喜。荣沾南儒恩例。捧觞更喜郎君美。任夜来归侍”几句,是对被赋寿者在其生辰之际,所获得的喜悦和荣耀的描绘,以及对其美好品质的赞颂。

整首词通过对自然景象与人物寿辰的结合,表达了作者对被赋寿者的深厚情感和高雅品格的赞赏,同时也流露出了一种超越世俗、追求不朽的诗意境界。

收录诗词(17)

王梦应(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

锦堂春/锦堂春慢.寿李仁山

浅帻分秋,凉尊试月,西风未雁犹蝉。

看芙蓉影里,绿鬓年年。

日上云帆压海,尘清玉马行天。

更烟楼凤举,风幕麟游,锦后珠前。

绿阴池馆如画,记晴春药径,雨晓芝田。

已办十年笑语,小聚云边。

舞称香围艳雪,歌迟酒落红船。

早群仙归去,柳掖花扶,似雾非烟。

形式: 词牌: 锦堂春慢

醉太平.送人入湘

寒窗月晴。寒梢露明。一痕归影灯青。又分携短亭。

蘅皋佩云。蒸溪酒春。有谁勤说归程。是峰头雁声。

形式: 词牌: 醉太平

勘灾

散吏驰驱踏旱邱,沙尘泥土掩双眸。

山中树木减颜色,涧畔泉源绝细流。

处处桑麻增太息,家家老幼哭无收。

下官虽有忧民泪,一担难肩万姓忧。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

暮春游小园

一从梅粉褪残妆,涂抹新红上海棠。

开到荼縻花事了,丝丝天棘出莓墙。

形式: 七言绝句 押[阳]韵