重病吟

安乐五十年,一旦感重疾。

仍在盛夏中,伏枕几百日。

砭灸与药饵,百疗效无一。

以命听于天,于心何所失。

形式: 古风 押[质]韵

翻译

安享了五十年的安宁岁月,突然间遭遇严重疾病。
此时正值盛夏时节,却不得不卧病在床数百日。
无论是针灸还是药物治疗,都未能带来一丝效果。
我将生命交给了上天,内心又有什么遗憾呢。

注释

安乐:安宁快乐的生活。
一旦:突然有一天。
感:遭遇。
重疾:严重的疾病。
仍:仍然。
盛夏:炎热的夏天。
伏枕:卧病在床。
几百日:数月甚至数年。
砭灸:中医治疗方法,用石针刺入皮肤。
药饵:药物疗法。
百疗:各种治疗方法。
效:效果。
听于天:交给命运决定。
于心:在心里。
失:遗憾。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《重病吟》,描绘了诗人突然遭遇严重疾病的困境。"安乐五十年"表达了他之前生活的平静与满足,而"一旦感重疾"则转折突显出命运的无常。"仍在盛夏中,伏枕几百日"生动描绘了病痛缠身,长时间卧床的情景。"砭灸与药饵,百疗效无一"写出了治疗的无效和无奈,显示出对生命的无力感。最后两句"以命听于天,于心何所失",诗人坦然接受命运的安排,认为生死由天定,自己在心态上并无遗憾,流露出一种超脱的人生态度。整首诗情感深沉,展现了诗人面对逆境的坚韧和豁达。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

重游洛川

买石尚饶云,买山当从水。

云可致无心,水能为鉴止。

性以无心明,情由鉴止已。

二者不可失,出彼而入此。

形式: 古风 押[纸]韵

闻少华崩

变化无踪倏忽间,力回天地不为难。

若教施展巨灵手,岂止轩腾少华山。

六社居民皆覆没,九泉磐石尽飞翻。

刍荛一句能收采,尧舜之时自可攀。

形式: 七言律诗

闻少华崩

熙宁壬子岁,少华忽然崩。

七社民俱死,九泉神不宁。昔天无骇,旷古未之聆。

燮理阴阳者,如何略不惊。

形式: 古风

食梨吟

愿君莫爱金花梨,愿君须爱红消梨。

金花红消两般味,一般颜色如烟脂。

红消食之甘如饴,金花食之先颦眉。

似此误人事不少,未食之前宜辩之。

形式: 古风 押[支]韵