与友人会宿城中

江湖相隔久,不料宿京城。

终夜同谈笑,对床如弟兄。

湿萤飞复落,残烛灭还明。

此去仍多事,重期未必成。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

长久以来身处江湖,没想到会在京城相遇。
整夜畅谈欢笑,仿佛兄弟般亲密无间。
湿漉漉的萤火虫飞舞又落下,蜡烛燃烧殆尽后又重新点亮。
这次离别后还有许多事情,再次约定能否实现尚不可知。

注释

江:江湖,指代远离朝廷或社会名利的地方。
宿:住宿,这里指偶然居住。
京城:古代对首都的称呼,这里指北京或其他重要城市。
谈笑:交谈嬉笑。
对床:两人共眠一床,象征亲密关系。
弟兄:兄弟。
湿萤:湿润环境下飞舞的萤火虫。
残烛:快要燃尽的蜡烛。
重期:再次约定。
成:实现。

鉴赏

这首诗是宋代文人贾似道所作的《与友人会宿城中》。诗中表达了诗人与久违的朋友在京城相聚的惊喜和夜晚畅谈的亲密之情。"江湖相隔久,不料宿京城",写出了两人因长期分隔于江湖,此次意外的聚首于繁华都城的意外之喜。"终夜同谈笑,对床如弟兄",描绘了他们彻夜交谈,感情深厚,仿佛亲如兄弟的场景。

"湿萤飞复落,残烛灭还明",通过自然景象烘托出夜晚的静谧,同时也暗示着友情的持久和照亮彼此心扉的力量。最后两句"此去仍多事,重期未必成",则流露出对未来的不确定感,表达了对再次相聚的期待,但又担心现实中的诸多变故可能使约定难以实现。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,以日常生活细节展现友情的深厚,寓含人生无常的感慨,具有较高的艺术价值。

收录诗词(179)

贾似道(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

天台石桥

古路行终日,僧房出翠微。

瀑为煎茗水,云是坐禅衣。

尊者难相遇,游人又独归。

一猿桥外急,却是不忘机。

形式: 五言律诗 押[微]韵

天竺通元庵分韵得閒字

十里高松树,松边屋数间。

客同终夜话,心是一般閒。

灯色难禁雨,秋声不离山。

明朝分手后,俗事不相关。

形式: 五言律诗 押[删]韵

归葛岭旧居

罢官归旧宅,山水得频过。

息影堤边树,清心湖面波。

劳无功可纪,顽有命相磨。

见说连朝雨,田家正剪禾。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

用三尾贴法歌

蛩吟三尾莫添双,呼叫连绵怕性狂。

三尾黑头须用小,尖头独脚始相当。

喂交三尾时常饱,免致虫吟误损伤。

更将三尾频频浴,解使雌雄有彩光。

形式: 古风 押[阳]韵