书怀

功名富贵两茫茫,惟有躬耕策最长。

吏牍沈迷妨养疾,囊衣结束待还乡。

洲中未种千头橘,宅畔先栽百本桑。

书寄子公吾自懒,故人不是总相忘。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

功名富贵的道路一片迷茫,唯有耕读才是长久之计。
官场事务让我沉迷,妨碍了疗养疾病,我收拾行装准备返回故乡。
湖中的橘树还未种植千株,家园旁已先种上百棵桑树。
写信给你子公,我自己却懒于动笔,老朋友不会总是忘记我。

注释

功名富贵:指追求的名声和财富。
躬耕策:亲自耕作和读书。
吏牍:官府的文书或公务。
养疾:疗养疾病。
囊衣:收拾行装。
还乡:返回故乡。
洲中:湖中的小岛。
宅畔:家园旁边。
书寄:写信给。
子公:子公,可能是诗人的朋友。
吾自懒:我自己懒得做(写信)。
故人:老朋友。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《书怀》,表达了诗人对功名富贵的淡泊态度和对田园生活的向往。首句“功名富贵两茫茫”揭示了他对仕途功名的迷茫与看破,认为这些并非人生长久的归宿。接着,“唯有躬耕策最长”表达了他对农耕生活的推崇,认为躬耕田亩才是最适合自己的道路。

“吏牍沈迷妨养疾”一句,批评官场事务繁重,使他无法专心养病,暗示了他对官场生活的厌倦。而“囊衣结束待还乡”则流露出他对回归田园、过简朴生活的期待。诗人计划在洲中种植千头橘树,宅旁栽种百本桑树,展现了他的田园理想。

最后两句“书寄子公吾自懒,故人不是总相忘”,诗人以书信告知友人自己懒得应酬,暗含对往日友情的珍视,同时也表达了对那些不会忘记旧谊的老朋友的感慨。

总的来说,这首诗通过描绘诗人的人生选择和内心世界,展现了他对现实与理想的冲突以及对田园生活的深深向往。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

书怀

诗不能工浪得穷,几年衮衮看诸公。

摧颓已作骥伏枥,留滞敢嫌船逆风。

消日剧棋疏竹下,送春烂醉乱花中。

倚楼看镜俱痴绝,赢取烟蓑伴钓翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

书怀

漫道年来未极衰,穷途憔悴实难支。

半分臂减休文瘦,七尺躯存曼倩饥。

尚忆青衫陪众隽,宁期白首负明时。

悠然万里烟波兴,除却沙鸥总不知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

书怀

武担山上望京都,谁记黄公旧酒垆。

宿负本宜输左校,宽恩犹听补东隅。

一官漫浪行将老,万卷纵横只自愚。

甫里松陵在何许,古人投劾为莼鲈。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

书怀

濯锦江头成昨梦,紫芝山下又新年。

久因多病疏云液,近为长斋进玉延。

啼鸟傍檐春寂寂,飞花掠水晚翩翩。

支离自笑生涯别,一炷炉香绣佛前。

形式: 七言律诗 押[先]韵