和万舍人折赠蜡梅韵(其三)

步绕名园日几回,司花著意巧能裁。

影疏雅称灯笼映,香细疑从酒面来。

破白江梅羞月妒,黏红仙杏待春媒。

何如新样龙山种,却在京都占早开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

每日围绕着著名的园林走几圈,管理花卉的人用心巧妙地修剪。
稀疏的树影与灯笼相映,香气细腻仿佛从美酒表面飘来。
洁白的江梅花儿羞于与月争艳,粘满红色的仙杏等待春天的使者。
哪比得上新品种的龙山花,竟然在京都早早绽放。

注释

步:行走。
绕:环绕。
名园:著名的园林。
日:每天。
几回:几次。
司花:管理花卉的人。
著意:用心。
巧能裁:巧妙地修剪。
影疏:树影稀疏。
雅称:相称。
灯笼映:与灯笼相映。
香细:香气细腻。
疑从酒面来:仿佛从酒面飘来。
破白:洁白。
江梅:江梅花。
羞月妒:羞于与月争艳。
黏红:粘满红色。
仙杏:仙杏花。
待春媒:等待春天的使者。
新样:新品种。
龙山种:龙山花品种。
京都:京都。
占早开:早早开放。

鉴赏

这首宋诗《和万舍人折赠蜡梅韵(其三)》是虞俦所作,诗人以细腻的笔触描绘了蜡梅的美态。首句“步绕名园日几回”,表达了诗人对蜡梅的喜爱,经常在园林中流连忘返。次句“司花著意巧能裁”,赞美园丁精心照料,蜡梅之美仿佛出自巧妙的手工裁剪。

“影疏雅称灯笼映”形象地写出蜡梅枝条稀疏,与灯笼相映成趣,透出雅致的韵味。“香细疑从酒面来”,则通过暗示蜡梅香气似自醇酒飘出,描绘其芬芳宜人的气息。

“破白江梅羞月妒,黏红仙杏待春媒”两句,将蜡梅与江梅、仙杏相比,蜡梅的洁白如江梅胜过月下,而其红色花朵又如待嫁的仙子期待春天的媒妁。这里运用拟人手法,赋予蜡梅以生动的情感色彩。

最后,“何如新样龙山种,却在京都占早开”表达诗人对蜡梅品种的赞赏,认为这种新品蜡梅在京都早早开放,比其他地方的更胜一筹,显示出诗人对蜡梅的喜爱以及对京都早春景色的期待。

整首诗通过对蜡梅的细致描绘,展现了诗人对花卉之美的欣赏,以及对季节变迁的感慨,语言优美,意境深远。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和万舍人折赠蜡梅韵(其二)

蜡缀枝头春来回,缃罗休用剪刀裁。

直须浮蚁相携去,应有游蜂错认来。

晕紫檀心真似假,娇黄妆额自能媒。

年来世味浑如此,嚼蕊吹香一笑开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

和万舍人折赠蜡梅韵(其一)

问讯江梅意未回,少林横出不知裁。

争先赖有园夫报,折赠空惊驿使来。

疏影暗香宁是伴,蜡言栀貌未须媒。

主人闻说归朝近,且趁眉间喜色开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

和子长县尉林同年立春后十日风雪大作访客不值

一束乌薪抵百金,外间风雪政愁阴。

履穿东郭先生病,梅老西湖处士吟。

青帝未教春满目,玄冥还有岁寒心。

蹇驴不踏长安道,恐落泥涂迹愈深。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

和劝农诗(其二)

节物常流转,人情作异同。

颇期千载后,宁忍一朝穷。

隔叶饶晴哢,游丝罥堕红。

老春何足恨,结习本来空。

形式: 五言律诗 押[东]韵