句(其八)

开尽菊花秋色老,落残桐叶雨声寒。

形式: 押[寒]韵

翻译

秋天的菊花已经盛开完毕,显得有些凋零,枯黄的梧桐叶子在冷雨中飘落,声音凄凉。

注释

尽:完,全部。
秋色:秋天的景色,指落叶和菊花。
老:形容事物衰老,凋零。
落残:凋零残破,落下。
桐叶:梧桐树的叶子。
雨声寒:雨声让人感到寒冷。

鉴赏

这两句诗描绘了一幅深秋的景象,通过菊花和桐叶的变化,表达了时光易逝和季节更替的意境。首先,“开尽菊花秋色老”一句,用菊花的盛开来映衬出秋天已到暮年的感觉。菊花在中国文化中象征坚韧不拔和高洁脱俗,这里却被赋予了岁月流逝的感慨,暗示时间的无情。

接着,“落残桐叶雨声寒”一句,则通过桐叶随风而落的声音,传达出秋夜寂静与萧瑟。桐叶在古诗中常用来形容秋声,此处则突出了秋末时节的荒凉感和声音的凄清。

整体上,这两句诗通过对比菊花盛开的热闹与桐叶落下的寂静,表现了自然界的冷暖交替,以及诗人对于生命易逝、季节更迭的深刻感悟。同时,也反映出诗人的情感变化和内心世界的丰富层次。

收录诗词(21)

杨徽之(宋)

成就

不详

经历

宋初第一代诗人中的佼佼者。后周显德二年举进士甲科,起家校书郎,集贤校理,累官右拾遗。因文才出众,曾奉诏参与编辑《文苑英华》,负责诗歌部分。真宗时官至翰林待读学士。为人纯厚清介,守规矩,尚名教,尤恶非道以干进者,后患足疾而卒,谥文庄

  • 字:仲猷
  • 籍贯:建州浦城(今属福建)
  • 生卒年:921~1000

相关古诗词

七夕

茅居湖曲带风林,筠簟庭中坐月阴。

自觉天孙银汉会,不关人世白头吟。

作金何有王阳术,献玉休怀卞氏心。

也复呼童具瓜果,一壶村酒醉更深。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

句(其六)

浮花水入瞿塘峡,带雨云归越巂州。

形式: 押[尤]韵

句(其二)

偶题岩石云生笔,闲绕庭松露湿衣。

形式:

句(其九)

少年牢落今何幸,叨遇君王问姓名。

形式: 押[庚]韵