秋日杂兴六首(其二)

夕阳下桑柘,馀晖挂西山。

西山在何许,冉冉紫翠间。

綵云无朝昏,绿萝竟暄寒。

昔与霞上人,同跨双飞翰。

上凌紫霄峰,下弄白石湍。

风吹堕渺莽,及此行路难。

佳人应望予,我岂真忘还。

形式: 古风

翻译

夕阳余晖洒满桑柘林,西山披挂着金色的晚霞。
遥望西山在何处,它在紫翠色的山峦之间若隐若现。
彩云不分早晚,绿萝却感受着冷暖的变化。
昔日曾与霞上人,一同骑乘仙鹤飞翔。
我们曾上冲紫霄高峰,又下戏弄白石急流。
如今风儿吹散了身影,前行之路变得艰难。
美人想必在期盼我归,我怎会真的忘记归途。

注释

夕阳:傍晚的太阳。
桑柘:桑树和柘树。
馀晖:剩下的阳光。
西山:西方的山。
冉冉:缓缓地。
紫翠:紫色和翠绿色。
綵云:彩色的云。
朝昏:早晚。
绿萝:一种常绿藤本植物。
暄寒:温暖和寒冷。
霞上人:一位名叫霞的僧人。
双飞翰:并肩飞翔的仙鹤。
紫霄峰:紫色的天空之峰。
白石湍:白色的石头急流。
渺莽:辽阔无垠。
行路难:行走困难。
佳人:美人。
予:我。
忘还:忘记回来。

鉴赏

这首诗描绘了秋日傍晚的景色,夕阳余晖洒落在桑柘树丛中,映照着远处的西山,山色在紫色和翠绿之间渐变。彩云不分早晚,绿萝则随季节变换承受冷暖。诗人回忆起昔日与霞上人一同乘风翱翔,上达紫霄峰,下戏白石湍的逍遥时光。然而如今风阻行程,路途艰难。诗人暗含佳人盼归之意,自问是否真的忘记归途,流露出淡淡的离愁和对过去的怀念。整体上,这首诗以景寓情,展现了诗人对自由自在生活的向往和现实中的羁绊。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

秋日杂兴六首(其四)

嫣嫣芙蓉花,秀出清霜晨。

众卉已昨梦,孤芳若为新。

寒蜂无儇飞,一笑静自珍。

谁令婵娟姿,堕此寂寞滨。

绝世贵独立,后时莫酸辛。

回风佐小舞,薄日生微醺。

即事亦足乐,何必桃李尘。

形式: 古风

秋日杂兴六首(其一)

我友蓬蒿士,却扫谢四邻。

内无三尺童,外无双蒲轮。

岂非骐骥姿,执辔难其人。

无衣可御冬,忍寒待阳春。

仰云发永叹,夜作寒螀呻。

奓户劝之起,怀宝善自珍。

秋月耿清夜,秋风捲曾云。

佳哉为谁欤,定为我与君。

莫嫌酒味薄,聊复相欢欣。

形式: 古风

秋日杂兴六首(其五)

苍筠如苍玉,乡是涧壑姿。

朅来西窗下,死生付污泥。

虫缘有病叶,土瘦无新枝。

太阳岂我偏,檐影为蔽亏。

昔如松柏独,今作蒲柳衰。

暮夜风雨急,岁晏谁与归。

形式: 古风

秋日杂兴六首(其三)

秋高气弥清,岁晏天雨霜。

繁枝各病绿,况乃枝上香。

向来不胜春,渺在无何乡。

乐极定自悲,谁欤此更张。

春秋无终穷,荣落殊未央。

形式: 古风 押[阳]韵