哀郢二首(其二)

荆州十月早梅春,徂岁真同下阪轮。

天地何心穷壮士,江湖从古著羁臣。

淋漓痛饮长亭暮,慷慨悲歌白发新。

欲吊章华无处问,废城霜露湿荆榛。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

荆州的十月已进入早梅盛开的季节,时光流逝如同滚下的车轮般迅速。
天地似乎无情,让壮志未酬的人陷入困境,自古以来,漂泊的贤才常在江湖中被束缚。
在凄凉的傍晚,他们痛饮洒泪于长亭,满头白发中流露出慷慨悲歌的情绪。
想要凭吊昔日繁华的章华台,却已无处可寻,只留下废弃的城池,被霜露打湿的荆棘丛生。

注释

徂岁:流逝的岁月。
下阪轮:向下滚动的车轮,比喻时光飞逝。
壮士:指有抱负、有才能但不得志的人。
羁臣:被束缚的臣子,指漂泊在外或不得重用的贤才。
淋漓痛饮:痛快地饮酒。
慷慨悲歌:情绪激昂地唱歌,表达悲壮的情感。
章华:古代楚国的宫殿名,这里代指繁华的过去。
废城:荒废的城市。
荆榛:荆棘丛生,形容荒凉破败。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《哀郢二首(其二)》。诗人以荆州十月早梅开放的景象开篇,暗示时光流逝之快,如同下坡的车轮一般无法阻挡。他感慨天地无情,对壮志未酬的英雄表达了同情,历史上许多豪杰都曾被贬为羁臣,漂泊江湖。接着,诗人描绘了在长亭边痛饮悲歌的场景,白发生出,更显人生的苍凉。最后,诗人表达对历史遗迹的追思,章华台已成废墟,只能在霜露中看见荆棘丛生,令人感怀昔盛今衰的沧桑巨变。整首诗情感深沉,寓言历史兴衰,体现了陆游忧国忧民的情怀。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

城上二首(其二)

濯锦豪华梦不通,岿然孤叠乱山中。

行歌满道知人乐,露积连村见岁丰。

万瓦新霜扫残瘴,一林丹叶换青枫。

鹅黄名酝何由得,且醉杯中琥珀红。

形式: 七言律诗 押[东]韵

城上二首(其一)

双双黄犊卧斜阳,叶叶丹枫著早霜。

沙水自鸣如有恨,野花无主为谁芳。

郫筒味酽愁濡甲,巴曲声悲怯断肠。

赖有生平管城子,不妨驱使荅风光。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

城东

出郭溶溶细縠波,平生此地几经过。

祭馀野庙啼乌乐,酒贱村墟醉叟多。

亭午疏钟离石佛,敛昏微雨泊曹娥。

采莲艇子愁衣湿,不为人家惜绿荷。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

城东马上作二首(其二)

割鲜藉草醉春醪,仰看鸣髇百尺高。

杜老何妨希稷契,孔明本自陋袁曹。

边头插羽无传檄,箧里盘雕有旧袍。

寄语长安众年少,妓围不似猎围豪。

形式: 七言律诗 押[豪]韵