和龚同叔春日即事五首(其一)

苦雨不肯霁,花愁都落红。

老农欣岁兆,游子恨途穷。

寒尚衣难褪,春侵酒易中。

城头喧角弄,轻度一帘风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

苦雨长时间不放晴,花朵因愁苦都凋零了。
老农为年景的好转而欢欣,游子却因旅途困顿而满怀遗憾。
寒冷还未完全退去,春天的气息却让酒意更容易上头。
城头上传来阵阵号角声,微风吹过,轻轻掀动着窗帘。

注释

苦雨:连续不断的阴雨。
霁:雨停,放晴。
花愁:花朵因为忧愁。
落红:花瓣凋落。
老农:年长的农夫。
岁兆:年景的预兆,丰收的迹象。
游子:在外漂泊的人。
途穷:路途尽头,困境。
寒尚:寒冷还。
衣难褪:衣服难以脱下以抵挡寒冷。
春侵:春天的气息侵袭。
酒易中:喝起酒来容易醉。
城头:城墙之巅。
喧角:嘈杂的号角声。
弄:演奏。
轻度:轻轻地吹过。
一帘风:透过窗帘的风。

鉴赏

这首宋诗描绘了春日里雨后的景象,以及人物的情感体验。"苦雨不肯霁",形象地写出连绵阴雨不愿停歇的场景,暗含着诗人对干旱的忧虑和对百姓生活的关切。"花愁都落红",通过花儿因雨而凋零,寓言了诗人对美好事物易逝的感慨。

"老农欣岁兆",转而描绘老农因雨水滋润而对丰收满怀期待的心情,展现出农民对自然的依赖和对生活的朴素喜悦。"游子恨途穷",则表达了在外游子在困境中的无奈与思乡之情,雨天道路难行,增添了他们的旅途艰辛。

"寒尚衣难褪,春侵酒易中",进一步描绘了雨后天气的寒冷,即使衣服难以抵挡,但春天的气息却使饮酒变得更容易醉人,反映出诗人借酒消愁的心境。

最后两句"城头喧角弄,轻度一帘风",以城头军号声和微风吹过帘幕的细节,营造出一种宁静中略带忧郁的氛围,似乎在暗示诗人内心深处的思绪并未因春日的到来而完全消解。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了春雨带来的复杂情感,既有生机与希望,又有困苦与离愁,体现了宋诗的意境之美。

收录诗词(131)

赵善括(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

临江玉虚观有牡丹思后圃亦正开恨不与集

绛苞翠幄压朱栏,秀色生香观里看。

小圃想须春烂熳,大家应是醉团栾。

名缰久纵心无累,利径虽驰兴易阑。

但愿对花常酩酊,莫思身外有悲欢。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

结茅守冢偶携子弟散策郊游有感借用壁间韵(其二)

蠖屈地容壮,鸟还天宇闲。

渔樵苕水市,薇蕨首阳山。

瓮下金貂友,林中玉笋班。

谁能齐万物,为我辨彭颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵

结茅守冢偶携子弟散策郊游有感借用壁间韵(其一)

天地一蚁磨,人生何日闲。

此身真土木,到处即溪山。

血点居苫泪,衣馀戏綵斑。

春游板舆在,无复奉慈颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵

送运干陈圣嘉解组还朝

月明千里正婵娟,且莫匆匆便放船。

三载泛莲依绿水,一朝荐鹗上青天。

西楼未作经笥梦,北阙先分御鼎烟。

且向蓬山雠校了,却持荷橐从甘泉。

形式: 七言律诗 押[先]韵