雨花台

孤云落日倚西风,历历兴亡望眼中。

山入六朝青未了,江浮五马恨无穷。

客愁已付葡萄绿,径雨空馀玛瑙红。

我亦欲谈当世事,无人唤醒紫髯翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

孤零的云彩伴随着夕阳,映照在西风中,眼前尽是历史兴衰的景象。
山峦见证了六个朝代的更迭,青翠依旧无尽,长江上五匹马的倒影,承载着无尽的遗憾和哀愁。
旅人的忧愁寄托在碧绿的葡萄美酒中,小径上的雨后,只剩下玛瑙般的红润色彩。
我也想谈论当下的世事,但无人能唤醒那位留着紫色胡须的老者。

注释

孤云:孤独的云彩。
六朝:指中国历史上东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。
五马:古代官僚出行时的仪仗,象征权力。
葡萄绿:形容酒色碧绿如葡萄。
玛瑙红:形容雨后路面湿润,颜色如玛瑙般鲜艳。
紫髯翁:紫色胡须的老者,可能指代有智慧或地位的人。

鉴赏

此诗描绘了一种历史的沧桑与个人情感的交织,诗人站在雨花台上,面对着落日和西风,心中涌现出历代兴亡的景象。山川如在,而六朝的繁华已经成为过去,江水载着五马的影子,却也带不走无尽的恨意。

诗中的“客愁”指的是游子的忧愁,这份忧愁已随着葡萄绿色的暮色消散。径间的雨后空气中还残留着玛瑙红的花香,显得尤为凄清。

最后两句表达了诗人想要讨论当世之事,却无人能与之对话,甚至连那位紫髯翁(可能是指某位有识之士或仙人)也不在场唤醒这份沉重的历史感和个人情怀。这不仅反映了诗人的孤独,更透露出了一种时代的寂寞。

收录诗词(1488)

方岳(宋)

成就

不详

经历

词人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命

  • 字:巨山
  • 号:秋崖
  • 籍贯:祁门(今属安徽)
  • 生卒年:1199~1262

相关古诗词

雨夜持螯

白鸥盟在且归休,吾道非邪自白鸥。

识字不供馀子笑,能诗赢得一生愁。

寒花已共岁年晚,薄酒难禁烟雨秋。

郭索解围功独隽,中书君拟内黄侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

修胥山路

两山壁立束微行,石齿参差半已倾。

莫等危时扶使稳,但逢险处放教平。

一毫以上诸人力,半月之间乐事成。

安得坦夷三万里,家家门外是鹏程。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

南康宴考试官致语口号

庐山谁与主文盟,入得光芒北斗星。

笔可补天亲奏赋,芥如拾地久明经。

诸贤等是良眉白,五色难迷老眼青。

来岁不妨连举送,编排详定又彤庭。

形式: 七言律诗 押[青]韵

复雪(其一)

老夫茅屋住冰壶,山市人家亦画图。

世界空花春势力,神仙乾汞水工夫。

诗情浩浩迷高厚,元气茫茫混有无。

一夜东风天万里,并归石铫小砖炉。

形式: 七言律诗 押[虞]韵