寄婺州李给事二首(其二)

瘴鬼翻能念直心,五年相遇不相侵。

目前唯有思君病,无底沧溟未是深。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

瘴气中的恶鬼也能理解坦诚之心,五年相逢却从未互相侵犯。
如今我只有对你的思念成疾,而无边的海洋深度尚且不如我对你的思念深沉。

注释

瘴鬼:指南方湿热地区传说中的恶灵。
念:理解,体会。
直心:坦诚的心。
五年:时间描述,此处可能指实际或象征性的时间。
侵:侵犯,侵扰。
目前:现在。
唯有:只有。
思君:想念你。
病:这里形容思念之深重如同疾病。
无底:没有边际,深不可测。
沧溟:大海,古时常用以形容广阔的水域。
未是:还不算,比不上。

鉴赏

这是一首表达相思之情的诗句。其中,“瘴鬼翻能念直心”形象地描绘了内心深处对远方亲人的思念之切,仿佛连瘴疠这种顽疾也能理解自己的直接真挚情感。“五年相遇不相侵”则表达了一种珍贵的缘分,即便是在长达五年的时间里,每次偶遇都如同珍惜彼此一般,不愿有任何伤害发生。

“目前唯有思君病”一句,则转向了对远方之人的担忧,似乎当前唯一困扰的是对那位亲人健康的挂念。“无底沧溟未是深”则用了比喻手法,将自己的思念比作广阔无垠的大海,用以形容内心情感的深邃与浩瀚。

整首诗通过对比和反衬,强调了诗人对远方亲人的深切思念,以及这种思念之复杂和深沉。

收录诗词(56)

裴夷直(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

崇山郡

地尽炎荒瘴海头,圣朝今又放驩兜。

交州已在南天外,更过交州四五州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

晚凉

檐前蔽日多高树,竹下添池有小渠。

山客野僧归去后,晚凉移案独临书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

寓言

流水颓阳不暂停,东流西落两无情。

不是世间人自老,古来华发此中生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

寓言

秋树却逢暖,未凋能几时。

何须尚松桂,摇动暂青枝。

形式: 五言绝句 押[支]韵