幽兰五首(其二)

帘委兰蕙露,帐含桃李风。

揽带昔何道,坐令芳节终。

形式: 古风 押[东]韵

翻译

窗帘上挂着兰蕙的露珠,帐子里充满了桃花和李花的春风。
昔日佩戴的腰带如今何在,坐看美好的时节这样结束。

注释

帘:窗帘。
委:挂着,垂落。
兰蕙:兰花和蕙草,这里泛指香草。
露:露珠。
帐:床帐,帷帐。
含:包含,充满。
桃李:桃花和李花,此处比喻青春美好。
揽带:整理或佩戴腰带的动作,这里引申为往日的行为或时光。
昔:过去,从前。
何道:何种道路或方式,引申为往日的所作所为。
坐令:坐视,任凭。
芳节:美好的时节,也指青春时期。
终:结束,终结。

鉴赏

这是一首描绘春日庭院景色的诗句,充满了生机与活力。"帘委兰蕙露"中的“委”有柔和、下垂之意,形象地描绘着轻柔的帘幕上凝结着细小的露珠,与室内幽雅的兰花交相辉映。"帐含桃李风"则是说室内的帐中弥漫着外面桃李盛开时的清新香气,通过“含”字,传达了室内外自然景物的和谐共生。

"揽带昔何道"一句表达了一种怀旧的情感,“揽带”指的是悠闲地在户外漫步,而“昔何道”则是在询问过去常走的路径在哪里,透露出诗人对往日时光的留恋和思念。

最后的"坐令芳节终"表达了诗人希望能坐在这个充满生机与美好的环境中,让这份美好一直持续到季节的结束。这里“芳节”指的是春天或花开的时节,通过“坐令”二字,可以感受到诗人对这种美景的珍视和享受。

整体来看,这四句诗不仅描绘了一个生机勃勃、温馨宜人的空间,也流露出了一种对自然之美的欣赏,以及对于时光流逝的淡淡哀愁。

收录诗词(202)

鲍照(南北朝)

成就

不详

经历

与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》

  • 字:明远
  • 生卒年:约415年~466年

相关古诗词

幽兰五首(其四)

眇眇蛸挂网,漠漠蚕弄丝。

空惭不自信,怯与君画期。

形式: 古风 押[支]韵

幽兰五首(其五)

陈国郑东门,古今共所知。

长袖暂徘徊,驷马停路歧。

形式: 古风 押[支]韵

春羁诗

征人叹道遐,去乡愒路迩。

佳期每无从,淮阳非尺咫。

春日起游心,劳情出徙倚。

岫远云烟绵,谷屈泉靡迤。

风起花四散,露浓条旖旎。

暄妍正在兹,摧抑多嗟思。

嘶声名边坚,岂我箱中纸。

染翰饷君琴,新声忆解子。

形式: 古风

秋夕诗

虑涕拥心用,夜默发思机。

幽闺溢凉吹,闲庭满清晖。

紫兰花已歇,青梧叶方稀。

江上凄海戾,汉曲惊朔霏。

发斑悟壮晚,物谢知岁微。

临宵嗟独对,抚赏怨情违。

踌躇空明月,惆怅徒深帷。

形式: 古风