陈西老母氏挽词

八十馀年寿,孀居备苦辛。

成家无别物,有子作诗人。

远客移书吊,新坟得佛邻。

秋堂挂遗像,癯若在时身。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

活了八十多岁,独居生活充满艰辛。
家中没有其他财富,只有儿子成为诗人。
远方的朋友寄信来悼念,新坟旁有佛寺为邻。
秋天的堂屋挂着亡者的遗像,他清瘦如生前。

注释

八十馀年:八十多岁。
孀居:寡居。
备苦辛:非常艰辛。
成家:建立家庭。
无别物:没有什么其他财产。
有子:有个儿子。
诗人:指写诗的人。
远客:远方的朋友。
移书吊:寄信表达哀悼。
新坟:新建的坟墓。
佛邻:附近的佛寺。
秋堂:秋天的堂屋。
挂:悬挂。
遗像:亡者的画像。
癯:清瘦。
若:好像。
在时身:活着的时候的样子。

鉴赏

这首诗是宋代诗人翁卷为陈西老母所写的挽词,表达了对逝者八十余年岁月中艰辛生活的感慨以及对其身后事的描述。翁卷通过“八十馀年寿”点出老人的高龄,“孀居备苦辛”表达了她孤独且生活不易的经历。接着提到家中贫穷,“成家无别物”,但欣慰的是有子嗣能继承诗书,“有子作诗人”。远方的朋友寄信吊唁,显示出她的社会关系,而“新坟得佛邻”则暗示了她在去世后得到了佛教信仰的慰藉。最后,“秋堂挂遗像,癯若在时身”描绘了家中悬挂的老母遗像,虽然人已逝去,但形象清瘦如生,仿佛仍在眼前,充满了哀思与怀念之情。整体上,这首诗情感深沉,语言朴素,展现了对逝者的深深敬仰和哀悼。

收录诗词(150)

翁卷(宋)

成就

不详

经历

一字灵舒。工诗,为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传

  • 字:续古
  • 籍贯:乐清(今属浙江)

相关古诗词

京口即事

长流当下流,铁瓮此为州。

前代多名迹,闲人欲遍游。

夕阳波上寺,明月戍边楼。

一曲渔家笛,生予无限愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

周氏东山草堂

城隅古谢村,博士草堂存。

唯见烟霞起,全无市井喧。

鹊来巢木末,鼋出戏蒲根。

消得吟诗客,凭栏看几番。

形式: 五言律诗 押[元]韵

周南仲挽词

志以古人期,今人焉得知。

学非无用处,命自不逢时。

华省官如梦,闲居谤亦随。

丧君于此日,师友最相悲。

形式: 五言律诗 押[支]韵

岳麓宫道房

借问经行处,群仙第几家。

晴檐鸣雪滴,虚砌影梅花。

香爇何年柏,芽煎未社茶。

道人三四辈,相对诵南华。

形式: 五言律诗 押[麻]韵