十六日夜月色可爱病体怯风攲枕看窗影殊佳

此夜月明胜月半,可怜衰病自攲眠。

窗前树子如人影,渺渺羁雌叫渚田。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

今夜月光如此明亮,胜过以往任何时候的一半。
我可怜的身体因衰老和疾病而独自难以入眠。

注释

月明:明亮的月光。
胜月半:比平时的月亮还要明亮。
可怜:可怜的,形容身体状况不佳。
衰病:衰老和疾病。
攲眠:斜倚着难以入睡。
窗前树子:窗户前的树木。
如人影:像人的影子一样。
渺渺:形容声音微弱或遥远。
羁雌:被束缚或流离失所的雌性动物。
叫渚田:在水边田野上鸣叫。

鉴赏

这首宋代诗人舒岳祥的《十六日夜月色可爱病体怯风攲枕看窗影殊佳》描绘了一幅静谧而感伤的夜晚画面。首句“此夜月明胜月半”赞美了月光的明亮,似乎比满月还要动人,透露出诗人对月色的独特欣赏。接着,“可怜衰病自攲眠”表达了诗人的身体状况不佳,疾病缠身,只能斜倚着枕头勉强入睡,流露出淡淡的哀愁。

后两句“窗前树子如人影,渺渺羁雌叫渚田”更是细致入微地刻画了窗外景象:月光下树影婆娑,如同人的身影摇曳,显得孤独而凄凉;远处,雌鸟在水边的田野间发出哀鸣,增添了夜晚的寂寥气氛。整体来看,这首诗以月色为背景,通过病弱之人的视角,展现了诗人内心的孤寂与对生活的感慨。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

十四日夜月色颇佳山寒不出门窗间拥絮坐玩殊胜昨夜之微茫也

山居寒重户先扃,自向疏窗爱月明。

欲唤花光来貌取,入檐微见一枝横。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

十村绝句(其六)酒

青帘悬碗谁誇大,小閤留人更放饶。

我有布袍堪典否,如今无客解金貂。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

十村绝句(其二)牧

深谷元无邹子律,牧童携角上牛吹。

一声吹下柴门近,先报渠娘煮菜糜。

形式: 七言绝句 押[支]韵

十村绝句(其三)樵

朝朝腰斧采荆榛,博米求盐到海村。

白虎当溪侬不畏,祗愁暴吏打人门。

形式: 七言绝句 押[元]韵