书冷泉亭壁

一酌野泉香,翛然俗虑忘。

静听山鸟语,如笑世人忙。

近水苔常湿,无风树亦凉。

老僧閒似我,清坐到斜阳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

喝一口山野间的甘泉,香气四溢,让我忘却世俗烦恼。
静静地聆听山鸟的鸣叫,仿佛它们在嘲笑世人的忙碌。
靠近水边的青苔总是湿润的,即使无风,树木也感到清凉。
老僧的生活悠闲如同我,一直静静地坐着直到夕阳西下。

注释

一酌:喝一口。
野泉:山野间的泉水。
翛然:自由自在的样子。
俗虑:世俗的忧虑。
忘:忘记。
山鸟语:山鸟的叫声。
如笑:好像在笑。
世人忙:世人的忙碌。
近水:靠近水源。
苔:青苔。
常湿:常常湿润。
无风树亦凉:即使没有风,树木也感到凉爽。
老僧:年长的僧人。
閒似我:像我一样悠闲。
清坐:静静地坐着。
斜阳:夕阳。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周端臣的作品《书冷泉亭壁》。诗中,诗人以细腻的笔触描绘了在冷泉亭的所见所感。他品味着野泉的清香,感受到一种超脱世俗的宁静,仿佛连山鸟的鸣叫都带着笑意,嘲笑世人的忙碌。诗人观察到近水之地苔藓湿润,即使无风,树木也显得清凉。他与老僧的悠闲生活相映成趣,静静地坐着,直到夕阳西下。整首诗通过写景和抒情,传达出诗人对自然的喜爱和对闲适生活的向往。

收录诗词(107)

周端臣(宋)

成就

不详

经历

宋词人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”)。其词作今存九首,内容多为伤春、怨别,其中有四首“西湖”词。亦能诗,《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》,已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。诗,以影印文渊阁《四车全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷

  • 字:彦良
  • 号:葵窗
  • 籍贯:建业(今南京)

相关古诗词

代上刘郎中

弹压江湖耸市朝,相逢人尽说风骚。

诗从南岳吟逾老,名得西山荐益高。

半世历官才幕府,午年还国尚郎曹。

儿时曾诵先生句,镜里如今已二毛。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

古剑

籀文漫灭藓花残,胆怯旁人不敢看。

飞去暗防风雨夜,握来光射斗牛寒。

曾成歃血诸侯约,肯受无鱼下客弹。

宝匣秘藏英气在,提携终拟斩楼兰。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

刘寺坟园

万竹苍寒拥寺门,寺牌金字御书存。

荣华肯信当年事,仪制空留后世恩。

影阁有灯尘网暗,殡宫无月土花昏。

见梅不敢轻攀折,恐是春风水际魂。

形式: 七言律诗 押[元]韵

次韵勿斋蜡梅

不与南枝斗粉光,品题应合让苏黄。

融成蜂蜡千葩秀,散作龙涎几阵香。

立悟瞿昙真面目,坐忘姑射旧梳妆。

好风吹堕檀心句,白雪空惊寡和章。

形式: 七言律诗 押[阳]韵