石季平题李南画石之傍曰叠石为山已是一重公案况画者耶郑子见而笑之明日戏成伽佗问随缘云随缘居士即季平道号也

笔画与石叠,二者均是假。

惟彼此间山,如叠亦如画。

要当论真空,万物同一马。

随缘判此公案时,不知笔作么生下。

形式: 古风

翻译

笔的痕迹与石头相叠,两者都是虚幻的。
只有山峦之间,如同堆积又如画卷。
应当谈论真正的空无,万物都如同一匹马。
当随意评判这个情境时,不知笔会如何落下。

注释

笔画:指书写或绘画的痕迹。
石叠:比喻虚假或无实质的事物。
彼此间:相互之间。
山:实际存在的自然景观。
如叠亦如画:形容山的形态美如画。
真空:佛教中指超越世俗的空灵境界。
万物同一马:万物平等,都可视为一个统一的存在。
随缘:顺应自然,不强求。
判:判断。
公案:佛教中的疑难问题。
么生:怎么样,如何。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的作品,题于李南画石旁,石季平以"叠石为山"为题,引发了关于艺术创作与真实山水之间的思考。诗中提到"笔画与石叠",暗示了画家通过笔墨将二维的画纸转化为三维的山景,这本身就是一种艺术创造。诗人进一步强调,即使画中的山如同真山一般逼真,但毕竟非实物,"如叠亦如画",点明了画作与自然的界限。

"要当论真空,万物同一马",这里可能借用了佛教的"空"的概念,表达世间万物在本质上都是虚幻不实的,即使是画中山石,也能在观者的内心唤起对自然的共鸣,达到某种"真空"的境地。最后,诗人以"伽佗问随缘"的形式,提出一个问题,暗示随缘居士(石季平)对于这种艺术创作的看法,但具体答案并未给出,留下了一种开放式的解读空间。

整首诗以轻松的对话形式,探讨了艺术与现实、虚与实的关系,体现了宋代理学与艺术哲学的交融。

收录诗词(678)

郑刚中(宋)

成就

不详

经历

南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世

  • 字:亨仲
  • 籍贯:婺州金华(今浙江金华)
  • 生卒年:1088年—1154年

相关古诗词

先君守官醴陵日予尝随先生读书岳麓山法华台上时年一十五今兹再来四十有七年矣置榻设几之处历历可寻感而赋

愚翁髫髦昔垂耳,曾向华台借窗几。

小冠短褐随先生,风雨孤灯读经史。

气粗胆大眼无人,拔擢犀象角连齿。

那知物外有沆瀣,但欲书中觅青紫。

尝持杯酒望高城,吊彼洛阳年少子。

棘闱裹饭三十年,百炼自知俱绕指。

后来脚蹈官职场,恩重如山报无几。

今兹疏发蓬霜颠,踪迹旧游真愧耻。

一松一石如雅故,应笑愚翁今乃尔。

愚翁明日便南去,岁月曷其重致此。

凭栏之恨在无言,珍重湘西山与水。

形式: 古风

再和

我赋蜡梅什,吁嗟何独梅。

天衢谁谓高,富贵容奸回。

世路可怜窄,岩穴定奇瑰。

刘蕡策如虹,李合方为魁。

汉帝称盛礼,太史不得陪。

楚亦多大夫,灵均葬江隈。

天马絷四足,悲鸣谩徘徊。

楩楠遇拙匠,血指成弃材。

高冈凤呜姿,灶下随烟埃。

泛观无不尔,可叹化为灰。

我欲劝处子,无庸画红腮。

我欲劝朝士,无庸巧相媒。

时来鸡犬仙,势去金石摧。

置器戒如斗,酌酒当如淮。

陶陶醉乡中,壮心休自颓。

小视造物者,令与儿辈偕。

浩气塞天地,容易毋悲哀。

形式: 古风

后圃石榴初为夏日所暴得秋雨所烂易落雀又从而窃之树间日以彫疏顾其馀尚可侑吾小饮因成一诗而摘取之

初见累累小圃中,鼠偷雀啄树将空。

久遭日暴皮先罅,未借霜寒子半红。

爽味尚堪供齿颊,清浆聊可润心胸。

小篮亲摘提取便,聊得铺排荐饭钟。

形式: 七言律诗

孙立之以酴醾奉太守赠二绝予戏用其韵(其一)

玉笛晓寒梅片舞,谁可更将春事付。

薰然璀璨卧东风,亦是小轩清绝处。

形式: 七言绝句