秋日偶书

官事何曾晓,閒名苦要签。

大书公吏恐,直语众人嫌。

俸少贫如故,医慵病却添。

秋风墙下菊,相对忆陶潜。

形式: 五言律诗 押[盐]韵

翻译

公务我从未真正理解,空闲时的名字总想得到认可。
大字写在公文上怕被官吏责怪,直言不讳又会惹众人嫌弃。
薪水微薄依旧贫穷如旧,身体懒于治疗疾病反而加重。
秋风吹过院墙下的菊花,它们与我对望,让我想起陶潜。

注释

官事:公务。
何曾:从未。
晓:理解。
閒名:空闲时的名字。
苦要签:总想得到认可。
大书:大字写在公文上。
公吏:官吏。
恐:怕。
直语:直言不讳。
众人嫌:惹众人嫌弃。
俸少:薪水微薄。
贫如故:依旧贫穷。
医慵:身体懒于治疗。
病却添:疾病反而加重。
秋风:秋风吹过。
墙下菊:院墙下的菊花。
陶潜:古代隐士陶渊明。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵师秀的《秋日偶书》,通过对日常官事的描绘和个人心境的抒发,展现出作者对繁琐公务的厌倦和对闲适生活的向往。首句“官事何曾晓”表达了诗人对冗长而难以理解的公事的困惑,接着“閒名苦要签”则揭示了他对于那些看似重要实则无意义的文书工作的无奈。诗人担心直言不讳会招致他人反感,“直语众人嫌”,反映出官场的压抑和人情世故。

在物质生活的困顿中,诗人自嘲“俸少贫如故”,暗示了官微禄薄的生活状态。然而,他的身体状况也每况愈下,因为“医慵病却添”,表达了对健康状况的忧虑。最后,他以秋风中的菊花为寄托,与陶渊明的隐逸生活相映照,表达了对田园生活的向往和对自由自在生活的深深怀念。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过日常生活细节展现了诗人对官场生活的厌倦和对理想生活的追求,具有一定的生活哲理。

收录诗词(165)

赵师秀(宋)

成就

不详

经历

亦称灵芝,又号天乐。南宋诗人

  • 号:灵秀
  • 籍贯:永嘉(今浙江温州)
  • 生卒年:1170~1219年

相关古诗词

秋色

幽人爱秋色,祇为属吟情。

一片叶初落,数联诗已清。

瘦便藤杖细,凉觉葛衣轻。

门外萧萧径,今年菊自生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

秋夜偶书

此生谩与蠹鱼同,白发难收纸上功。

辅嗣易行无汉学,玄晖诗变有唐风。

夜长灯烬挑频落,秋老虫声听不穷。

多少故人天禄贵,犹将寂寞叹扬雄。

形式: 七言律诗 押[东]韵

秋屏作

凡有栏干处,秋来遍往还。

就中惟此地,全得见西山。

雁落遥沙小,人登废垒闲。

因怜一州景,皆在夕阳间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

贵溪夜泊寄赵昌甫

蓍草占秋动,逢秋早得归。

本非为事迫,不欲与心违。

波净孤萤度,宵凉数叶飞。

远怀高卧者,微月闭松扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵