怀天台华顶僧

华顶危临海,丹霞里石桥。

曾从国清寺,上看月明潮。

好鸟亲香火,狂泉喷泬寥。

欲归师智者,头白路迢迢。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

巍峨的华顶山濒海而立,红艳的丹霞中隐现着石桥。
曾经在国清寺中,抬头仰望明月照耀的潮水。
美好的鸟儿亲近着寺中的香火,狂野的泉水喷涌在空旷的山谷。
想追随智者大师的脚步,却发现自己已白发苍苍,归途漫长。

注释

华顶:指天台山的最高峰,华顶峰。
危临海:形容山峰高耸,接近海边。
丹霞:红色的山崖,这里形容山色美丽。
石桥:可能指自然形成的石梁或人工建造的桥梁。
国清寺:位于中国浙江省天台县,是中国佛教天台宗的发源地。
上:向上,此处指在寺中高处。
月明潮:明亮的月光照耀下的海潮。
好鸟:美丽的、鸣声悦耳的鸟。
香火:指寺庙中供奉神佛时燃烧的香和灯火,也代指宗教活动。
狂泉:水流湍急或喷涌壮观的泉水。
泬寥:形容空旷、寂静的样子。
欲归师:想要追随或学习(某位大师)。
智者:这里特指智顗大师,天台宗的创始人。
头白:头发变白,意指年老。
路迢迢:路程遥远,比喻归途艰难或时间久远。

鉴赏

这首诗描绘了一位僧人在华顶山怀念天台山的景象。开篇“华顶危临海,丹霞里石桥”两句,以宏伟的画面展现了华顶山雄奇的自然风光,其中“华顶”指的是华顶山,“危临海”形容其地势之险峻,而“丹霞里石桥”则勾勒出一幅天然与人工和谐共存的美丽图景。

接着,“曾从国清寺,上看月明潮”两句,诗人通过回忆自己曾经在国清寺观赏明月与潮汐的经验,表达了对那片净土的怀念之情。其中“国清寺”作为一个具体的地点,让读者感受到诗人的亲身体验。

下片“好鸟亲香火,狂泉喷泬寥”两句,则转向描写山中的生灵与自然景观。这里,“好鸟亲香火”可能指的是鸟儿在温暖的阳光中嬉戏,或是对佛法的比喻,而“狂泉喷泬寥”则形容了山间泉水奔腾、声势壮观的情状。

最后,“欲归师智者,头白路迢迢”两句,表达了诗人想要返回师父身边的愿望,同时也透露出一丝对岁月流逝和旅途艰辛的感慨。在这里,“师智者”很可能是指诗人的佛法导师或心灵导师,而“头白路迢迢”则是对归途的渴望以及对生命无常的深刻体悟。

整首诗语言简洁而不失丰富,通过对自然景观和内心感受的描绘,展现了诗人对于天台山那片净土的深切怀念,以及对生命旅程的深刻思考。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

怀巴陵

垂白堪思大乱前,薄游曾驻洞庭边。

寻僧古寺沿沙岸,倚杖残阳落水天。

兰蕊蔫烟骚客庙,烟波晴阔钓师船。

此时欲买君山住,懒就商人乞个钱。

形式: 七言律诗 押[先]韵

怀巴陵旧游

洞庭云梦秋,空碧共悠悠。

孟子狂题后,何人更倚楼。

日西来远棹,风外见平流。

终欲重寻去,僧窗古岸头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

怀东湖寺

铁柱东湖岸,寺高人亦闲。

往年曾每日,来此看西山。

竹径青苔合,茶轩白鸟还。

而今在天末,欲去已衰颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵

怀匡阜

荆州连岁滞游方,拄杖尘封六尺光。

洗面有香思石溜,冥心无挠忆山床。

闲机但愧时机速,静论须惭世论长。

昨夜分明梦归去,薜萝幽径绕禅房。

形式: 七言律诗 押[阳]韵