慈恩寺避暑

香荷疑散麝,风铎似调琴。

不觉清凉晚,归人满柳阴。

形式: 五言绝句 押[侵]韵

翻译

荷花香气仿佛像麝香般飘散,风中的铃铛声如同在弹奏琴弦。
不知不觉间夜幕降临,带来清凉,归家的人们在柳树下形成一片阴影。

注释

香荷:散发着香气的荷花。
疑散:似乎在散发。
麝:一种有香气的兽香料。
风铎:悬挂在风中的铃铛。
调琴:像调弄琴弦一样。
不觉:不知不觉。
清凉晚:傍晚的清凉时刻。
归人:回家的人。
满:充满。
柳阴:柳树下的阴凉处。

鉴赏

这首诗描绘了一幅避暑的图景,通过对荷花和风铃的细腻描写,展现了诗人在慈恩寺中避暑时的宁静与愉悦之情。

"香荷疑散麝",这里的“麝”指的是麝香,比喻荷花的芬芳飘逸,如同麝香般地散发着。这句诗既描绘了荷花的清香,也表达了荷花在微风中轻轻摇曳的生动景象。

"风铎似调琴"则是通过比喻手法,将风中的铃声与琴音相提并论,传递出一种和谐而宁静的声音效果。这里的“铃”可能指的是寺庙中悬挂的风铃,它们在微风中发出的清脆声音,如同琴瑟之音般悦耳。

"不觉清凉晚,归人满柳阴"这两句则是诗人对避暑时光的感受和周围环境的描绘。诗人沉浸于寺中的宁静与自然之美,以至于不知不觉中天色已晚。而“归人”则指的是那些结束一天外出的游子,他们在回家的路上,行走在满是柳树阴凉的道路上。这两句勾勒出了一幅避暑时光流逝和归途行人的温馨画面。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对声音与氛围的捕捉,展现了诗人在慈恩寺中避暑时的闲适心境和对美好生活的享受。

收录诗词(36)

李远(唐)

成就

不详

经历

一作承古,官至御史中丞。善为文,尤工于诗。常与杜牧、许浑、李商隐、温庭筠等交游,与许浑齐名,时号 “ 浑诗远赋”

  • 字:求古
  • 籍贯:夔州云安(今重庆市云阳县)
  • 生卒年:831

相关古诗词

赠筝妓伍卿

轻轻没后更无筝,玉腕红纱到伍卿。

座客满筵都不语,一行哀雁十三声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

与碧溪上人别

欲入凤城游,西溪别惠休。

色随花旋落,年共水争流。

客思偏来夜,蝉声觉送秋。

明朝逢旧侣,唯拟上歌楼。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

及第后送家兄游蜀

人谁无远别,此别意多违。

正鹄虽言中,冥鸿不共飞。

玉京烟雨断,巴国梦魂归。

若过严家濑,慇勤看钓矶。

形式: 五言律诗 押[微]韵

长安即事寄友人

绮陌千年思断蓬,今来还宿凤城东。

瑶台钟鼓长依旧,巫峡烟花自不同。

千结故心为怨网,万条新景作愁笼。

何时更伴刘郎去,却见夭桃满树红。

形式: 七言律诗 押[东]韵