李都尉芙蓉堂

堂上芙蓉花最饶,开时不见玉栏桥。

来从洛浦见罗袜,生在楚宫俱细腰。

何处仙人来跨凤,夜深明月好吹箫。

剩收秋蕊为佳酿,醉入飞云解画桡。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

翻译

厅堂上的芙蓉花开得最为繁盛,盛开时却看不见白色的栏杆桥。
它们仿佛是从洛水之滨的仙境中飘来的,像仙女的轻纱,生长在楚宫的女子们都有着纤细的腰肢。
那神秘的仙人不知从何处乘着凤凰而来,在深夜明亮的月光下吹奏着箫笛。
让我们采集秋天的芙蓉花蕊,酿成美酒,沉醉其中,随着飞云划动船桨,畅游在想象的天地。

注释

芙蓉:一种观赏植物,也指代美丽的女子。
洛浦:古代传说中的洛水之滨,常用来象征仙境。
罗袜:古代女子穿的丝袜,这里形容女子的轻盈。
细腰:形容女子身材苗条。
吹箫:古代习俗,月下吹箫,增添诗意。
秋蕊:秋季的花蕊,用于酿酒。
佳酿:美酒。
飞云:形容云彩飘动,象征梦境或远方。
画桡:装饰华丽的船桨,泛舟的意象。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的《李都尉芙蓉堂》,通过对堂上芙蓉花的描绘,展现了其盛开的繁华景象和神秘气息。首句“堂上芙蓉花最饶”直接赞美芙蓉花的繁茂,暗示了主人的居所环境优美。接下来的“开时不见玉栏桥”则描绘了花儿盛开时的静谧与朦胧,仿佛连栏桥都被花色掩盖。

“来从洛浦见罗袜,生在楚宫俱细腰”两句运用了比喻和典故,将芙蓉花比作洛水女神的轻纱(罗袜)和楚宫女子的纤细腰肢,增添了诗意的想象空间,使得花朵更具灵性和历史韵味。

“何处仙人来跨凤,夜深明月好吹箫”进一步渲染了神秘氛围,将芙蓉花与仙人、凤鸟和明月联系起来,暗示了超凡脱俗的意境,以及月下吹箫的悠扬乐声,增加了诗歌的艺术感染力。

最后两句“剩收秋蕊为佳酿,醉入飞云解画桡”表达了对芙蓉花的珍视和欣赏,设想将秋日的花蕊酿造成美酒,畅饮其中,仿佛能乘着酒意飘然入云,划船而去,流露出诗人对美好生活的向往和对自然的亲近。

整体来看,这首诗以芙蓉花为载体,通过丰富的意象和巧妙的比喻,营造出一种宁静而神秘的意境,展现了诗人对美的追求和对生活的热爱。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

李道士

金鼓破南粤,山中冷不闻。

是非同一马,富贵自浮云。

吐纳龙虎气,遨游麋鹿群。

朝来问丹诀,已酌冻醪醺。

形式: 五言律诗 押[文]韵

汴河夜行

汴流长恐日夜落,夜行愁杀刺船郎。

橹声惊破老龙睡,船底触翻明月光。

大儿灯下寻难字,小女窗间学剪裳。

自笑病夫无所事,一尊身世两相忘。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

羌奴

豢饱则蹄齧,羌奴敢肆行。

蚊虻失驱逐,蝼蚁遂纵横。

古先谋士帅,今谁可将兵。

庙堂揽群策,还许访书生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

贡麟

麟本出中国,无闻贡海滨。

岂将远方兽,烦我太平民。

烹割罗牲饩,奔趋扫路尘。

汉高尝聘士,此礼属蛮人。

形式: 五言律诗 押[真]韵