上元

金鞍驰骋属儿曹,夜半喧阗意气豪。

明月满街流水远,华灯入望众星高。

风吹玉漏穿花急,人近朱阑送目劳。

自笑低心逐年少,只寻前事撚霜毛。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

翻译

驾驭着华丽马鞍的年轻人尽情驰骋,夜晚的热闹中充满豪情。
明亮的月光洒满街道,远处传来流水声,高高的华灯下,星星点点如同繁星天际。
清风穿过盛开的花朵,吹动着精美的计时器,人们靠近栏杆凝视远方。
自我嘲笑地低下头,随着年少轻狂,只追寻过去的记忆,抚摸着白发如霜。

注释

金鞍:华丽的马鞍。
驰骋:纵马疾驰。
儿曹:年轻人。
喧阗:热闹。
明月:明亮的月亮。
流水远:远处的流水声。
华灯:华丽的灯笼。
众星高:星星点点。
玉漏:精美的计时器(古代滴漏)。
穿花急:穿过花丛。
朱阑:红色的栏杆。
送目劳:凝视远方。
自笑:自我嘲笑。
低心:低头。
逐年少:随年轻的心。
撚霜毛:抚摸白发。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾巩的《上元》,描绘了上元节(元宵节)夜晚热闹欢腾的场景。首句“金鞍驰骋属儿曹”展现了儿童们骑着装饰华丽的马匹尽情奔跑的欢乐画面,充满了节日的活力。接下来的“夜半喧阗意气豪”进一步描绘了夜晚的喧闹和人们高昂的情绪。

“明月满街流水远,华灯入望众星高”两句,通过明亮的月光洒满街道,远处流水潺潺,以及高挂的华灯映照星空,营造出一幅明亮而宁静的夜景,展现出节日的繁华与静谧并存。

“风吹玉漏穿花急,人近朱阑送目劳”写出了微风吹过,玉制的计时器(漏壶)的声响穿过花丛,人们靠近红色的栏杆远眺,流露出对时光流逝的感慨和欣赏美景的疲倦。

最后,“自笑低心逐年少,只寻前事撚霜毛”诗人以自嘲的口吻表达,自己虽然年岁渐长,但仍像少年般追寻快乐,感叹岁月如梭,白发添霜。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,生动地描绘了上元节的热闹与诗意,同时也流露出诗人对时光易逝的感慨。

收录诗词(457)

曾巩(宋)

成就

不详

经历

(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),世称“南丰先生”。汉族,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越

  • 字:子固
  • 籍贯:建昌南丰(今属江西)
  • 生卒年:1057

相关古诗词

上杜相三首(其三)

转觉忧馀好尚孤,较量唯合老葭蒲。

圣贤可是随时拙,正直由来济世迂。

生事有亲甘钓筑,客情无力买山湖。

天边愁绝伤离苦,台象空看照宋都。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

上杜相三首(其二)

翊戴唐虞旦暮中,忽将符节抚山东。

忆归慷慨无私计,抗疏频烦有古风。

世路一人知进退,士林当日计穷通。

寿觞须祝年年喜,旧德华夷望更隆。

形式: 七言律诗 押[东]韵

上杜相三首(其一)

天扶昌代得忠良,坐以材谋镇庙堂。

万里声名开学校,四方根本劝农桑。

从容贤路通江海,慷慨公心贯雪霜。

谦让黑辕归太早,空令终古爱馀芳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

上杜相公

水为舟楫旱为霖,社稷生民注意深。

岂谓便辞黄阁议,翻然求就紫芝吟。

始终好古儒林士,进退忧时国老心。

只有声名随日远,不令功被管弦音。

形式: 七言律诗 押[侵]韵