次韵渊明饮酒诗(其一)

我欲常饮酒,俗事苦夺之。

饮酒不得醉,何如未饮时。

颠倒众讥笑,佳处正在兹。

念此虽杜门,浊醪日常持。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

我渴望常常饮酒,世俗琐事却常夺去这份乐趣。
即使饮酒也无法真正醉倒,还不如不喝的时候。
我被人嘲笑,因为与众不同,但这正是我享受的地方。
考虑到这些,即使闭门不出,我也要坚持每天享用浊酒。

注释

我:主语,我。
欲:想要。
常:经常。
饮酒:喝酒。
俗事:世俗之事。
苦:艰难地。
夺:夺取,剥夺。
得:能够。
醉:喝醉。
何如:怎么样,比得上。
未饮时:没有喝酒的时候。
颠倒:被颠覆,受到嘲笑。
众:众人。
讥笑:嘲笑。
佳处:美好的地方。
正在兹:就在这里。
念:想到,考虑。
杜门:闭门不出。
浊醪:劣质的酒。
日常:每天。
持:持有,享用。

鉴赏

这首诗表达了诗人对于逃避世俗纷扰、寻求精神寄托的渴望。开篇“我欲常饮酒,俗事苦夺之”直接表露了诗人的愿望和现实之间的矛盾。接着“饮酒不得醉,何如未饮时”则透露出一种无奈,似乎即便是饮酒也难以真正忘却烦恼。

然而,在“颠倒众讥笑,佳处正在兹”一句中,却又流露出诗人在醉酒之中找到了暂时的解脱和快乐。这里的“颠倒”不仅可以理解为饮酒后的身体状态,也象征着对常规世界秩序的一种颠覆。而“佳处正在兹”则是说在这样的状态下,诗人感受到了难得的愉悦。

最后两句“念此虽杜门,浊醪日常持”表明了诗人即便是闭门不出,也仍旧每天都会拿起那不太上乘的酒(浊醪)来饮用。这不仅是一种生活方式,更是他对抗世俗、坚守自我的一种方式。

整首诗通过对饮酒行为的描述,展现了诗人对于个人精神空间的追求和维护,以及在这种追求中所表现出的无奈与挑战。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

次韵曾存之直舍种竹

曾郎风尘表,不似宰官身。

吏舍数竿竹,凿池水粼粼。

此君不可疏,亦复未易亲。

虚心澹相授,颇似南郭邻。

我知王子猷,正是君辈人。

形式: 古风 押[真]韵

次韵答天启

黄钟无声登瓦釜,蔡子青衫在尘土。

逼人爽气百步寒,知子胸中有风雨。

三年河东走胡马,绝口鱼虾便酪乳。

归来万卷付一读,不学儿曹用心苦。

周瑜陆逊久寂寞,千年北客嘲吴语。

莫徒彩笔云锦张,要是宝剑蛟龙舞。

天兵百万老西北,快马如飞不出户。

眼看六纛出麒麟,走取单于置刀俎。

形式: 古风

次韵鲁直夏日斋中

文章惭肮脏,谈舌罢隽永。

年来屏百事,但愿两耳静。

黄公安禅室,不觉在市井。

客来饱清风,可是徒造请。

牺尊与社樗,妄计幸不幸。

愿君妙观察,金门等云岭。

形式: 古风 押[梗]韵

次韵慎思贻二公诵诗

西城永夜灵鼍鼓,北寺五更青石钟。

九牧何时官事了,三英聊喜故人逢。

甲庚定处君无让,蹀躞归时我请从。

欲却睡魔通夕语,明窗茗粥不辞浓。

形式: 七言律诗 押[冬]韵