沁园春.寿竹林亭长

呼伯雅来,满进松精,致寿于公。

况富矣锦囊,吟边得句,森然武库,书里称雄。

亭长新封,亩宫雅趣,一笑侯王名位穹。

闲官守,任平章批抹,明月清风。年年申庆桑蓬。

幸至节今晨恰又逢。

想霭霭其祥,瑞云闿兆,绵绵之算,线日增红。

一段文章,三千功行,名在长生宝箓中。

人间窄,待骖鸾驾鹤,上祝融峰。

形式: 词牌: 沁园春

翻译

呼唤伯雅前来,满满斟满松精,为公祝寿。
更何况他财富满盈,诗篇中常有佳句,如武库般丰富,书中堪称豪杰。
亭长新近受封,他的府邸充满高雅趣味,一笑之间便有侯王般的尊贵。
他在闲职中悠然自得,随意批阅政务,享受着明月清风,每年庆祝长寿。
今日恰好逢节日,真是幸运。
我想那吉祥的云气,吉祥的预兆,绵延不断的福禄,每天都增添红运。
他的才学出众,功德无数,名字写在长生不老的秘籍之中。
在这狭小的人世间,他期待乘仙鹤升天,前往祝融峰祈福。

注释

伯雅:古代对文人雅士的尊称。
松精:比喻长寿或珍贵的酒。
锦囊:形容才思敏捷,佳句不断。
森然武库:形容藏书丰富,才华出众。
亭长:古代官职,此处指地位不高但有威望的人。
亩宫:可能指雅致的居所。
申庆:连续庆祝。
霭霭:云雾密集的样子,象征吉祥。
瑞云:吉祥的云彩。
祝融峰:神话中的火神山,象征高远的理想。

鉴赏

这首词以“沁园春”为词牌,是宋代程和仲为庆祝竹林亭长而作的寿词。词中表达了对亭长的敬意与祝福,赞美了他的文采斐然和高尚品格。"呼伯雅来,满进松精",以豪迈的语气邀请友人,寓意其才情如松般高洁。"锦囊吟边得句,森然武库,书里称雄",描绘了亭长的文学才华横溢,如同武库中的宝剑,令人敬佩。

"亭长新封,亩宫雅趣",赞扬了亭长的官职虽小但情趣高雅。"一笑侯王名位穹",以侯王的尊贵地位来形容他的声望。"闲官守,任平章批抹,明月清风",表达对他的淡泊名利,享受清闲生活的赞赏。

下片转而祝福竹林亭长长寿安康,"年年申庆桑蓬",祝愿他岁岁平安。"霭霭其祥,瑞云闿兆",预示着吉祥之事将不断降临。"绵绵之算,线日增红",象征寿命长久,红颜不老。"一段文章,三千功行",赞美他的学问和德行。最后,词人祝愿他在人间也能如神仙般逍遥,"待骖鸾驾鹤,上祝融峰",表达了对竹林亭长升仙的美好期许。

整体来看,这是一首充满敬意与祝福的寿词,词句优美,情感真挚。

收录诗词(1)

程和仲(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

小重山

香减鲛绡添泪痕。彩云长是恨,等闲心。

玉笙犹记夜深闻。湘水杳,寂寞隔巫云。

翠被冷重熏。做成归梦了,却销魂。

垂杨浓处著朱门。依然是,风雨掩黄昏。

形式: 词牌: 小重山

念奴娇.题马嵬图

蜀江城远,想连云危栈,接天穷处。

惆怅烟尘回首地,双阙觚棱犹故。

龙扈星联,羽林风肃,未放鸾駣去。

不堪掩面,泪沾宸袖如雨。

底事当日昭阳,吹羌鸣羯,涴却霓裳舞。

三十六宫春满眼,曾把色嗔香妒。

芳草埋情,飞花陨怨,翻被蛾眉误。

画图惊见,黯然魂断今古。

形式: 词牌: 念奴娇

清平乐

曳云摇玉。裙蹙秋绡幅。学得琵琶依约熟。

贪按雁沙新曲。曲终满院春闲。清颦移上眉山。

心事怕人猜破,折花背插云鬟。

形式: 词牌: 清平乐

天台陈山夫寄别用韵

断烟荒草共幽幽,斜雨抛丝织晚愁。

鸥鸟似知人乍别,飞来飞去渡船头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵