故枢密宋给事挽歌三首(其三)

永辞温室地,长别谏书帷。

玉恨埋黄壤,星愁析紫微。

薤歌偏怨咽,衮敛更光辉。

可惜岑文本,辽阳不共归。

形式: 古风

翻译

永远告别温暖的温室,长久地离开劝谏的书斋。
美玉般的遗憾深埋黄土,星辰般的哀愁划破紫微天际。
丧歌尤为悲切,身穿丧服的人们更加显出光彩。
令人惋惜的是岑文本,他未能与你一同返回辽阳。

注释

永辞:永远告别。
温室:温暖的环境或庇护。
地:地方。
长别:长久地离开。
谏书帷:劝谏者的书斋。
玉恨:美玉般的遗憾。
黄壤:黄土,指死亡。
星愁:星辰般的哀愁。
紫微:古代星官名,这里代指天空。
薤歌:古代挽歌,哀悼之歌。
偏怨咽:特别悲切。
衮敛:穿着丧服。
光辉:光彩。
可惜:令人惋惜。
岑文本:历史人物,唐代文学家。
辽阳:古代地名,这里可能指代远离家乡的地方。
不共归:未能一同返回。

鉴赏

这是一首表达对逝去时光和失去的美好记忆深深怀念之情的诗篇。诗人通过对比温暖舒适的居所与寒冷孤独的外界,以及宝贵书籍与广阔天际的星辰,抒发了内心的不舍与悲凉。

“永辞温室地”和“长别谏书帷”表明诗人已经离开了那个安逸的地方和那些能给予智慧建议的书籍,这里的“温室”和“谏书帷”象征着知识和舒适生活。"玉恨埋黄壤,星愁析紫微"则将无法实现的憾事比作珍贵如玉的东西被埋藏在黄土之下,而对遥远星辰的思念也如同切割了那高不可及的天际,表达了一种无尽的哀愁。

“薤歌偏怨咽”中的“薤歌”指的是古代的一种悲伤的曲调,这里暗示诗人心中充满了不甘和抱怨。而“衮敛更光辉”则是对过去美好时光的回忆,尽管已经逝去,但仍旧在心头闪耀着光芒。

最后,“可惜岑文本,辽阳不共归”中,“岑文本”可能指的是某种书籍或知识,而“辽阳”则是地名,这里表达了诗人对无法回到过去的时光和地方的遗憾,以及对于知识和美好记忆无法重逢的哀伤。

总体而言,此诗通过对温暖生活、智慧书籍与美好记忆的怀念,展现了一种深刻的悲凉情绪,反映了诗人对过去美好的无限留恋。

收录诗词(507)

杨亿(宋)

成就

不详

经历

“西昆体”诗歌主要作家。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公

  • 字:大年
  • 籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)
  • 生卒年:974—1020

相关古诗词

故枢密宋给事挽歌三首(其二)

六龙初展义,七圣尽陪游。

塞外狼烟起,军中羽檄稠。

汉帷方借箸,庄壑忽沉舟。

不奈良臣死,秦医亦漫求。

形式: 古风 押[尤]韵

故枢密宋给事挽歌三首(其一)

宸游方扈从,移疾废枢机。

步辇亲临问,肩舁遽告归。

忽闻号左毂,旋见泣中闱。

城郢遗言切,忠魂定有依。

形式: 古风 押[微]韵

故蕲州王刑部阁老挽歌五首(其五)

奏稿应盈箧,藏书复几车。

门人谁渍酒,天子想投瓜。

旅榇关山阔,铭旌道路赊。

趋庭有令子,清白自传家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

故蕲州王刑部阁老挽歌五首(其四)

楚客离骚怨,子牟江海心。

积忧偏损寿,多病未妨吟。

野鸟俄窥舍,甘棠已结阴。

郡中应罢市,遗爱在人深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵