赋得花庭雾

兰气已熏宫,新橤半妆丛。

色含轻重雾,香引去来风。

拂树浓舒碧,萦花薄蔽红。

还当杂行雨,髣髴隐遥空。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

兰花香气已经飘满了宫殿,新长出的花蕾点缀在花丛中。
花瓣颜色深浅不一如同轻重不同的雾,香气引来阵阵微风。
轻拂树木时展现出浓淡相宜的绿色,环绕花朵时薄薄地遮蔽了红色。
仿佛还将伴随着细雨一同到来,隐约间在遥远的空中隐藏。

注释

兰气:兰花的香气。
熏宫:弥漫在宫殿中。
新橤:新长出的花蕾。
半妆丛:点缀在花丛中,使花丛看起来像化了妆一样。
色含:颜色中包含着。
轻重雾:颜色深浅不同,像轻重不一的雾。
香引:香气吸引。
去来风:过往的微风。
拂树:轻轻触碰树木。
浓舒碧:展现出浓郁而舒展的绿色。
萦花:环绕花朵。
蔽红:遮挡了部分红色。
还当:或许还会。
杂行雨:伴随着细雨一起降临。
髣髴:仿佛,类似。
隐遥空:在遥远的天空中若隐若现。

鉴赏

这首诗描绘了一个早春的花园景象,兰草已然散发出阵阵清香,新生的花朵还未完全开放,只露出半边。花的颜色在轻重不一的薄雾中显得更加鲜明,花香随着微风飘逸,引人遐想。树木间的嫩叶浓密而碧绿,花瓣则被轻薄的花萼所掩映,呈现出淡淡的红色。

诗人通过对自然景物的细腻描写,不仅展示了早春的生机勃勃,也传达了一种闲适自得的情怀。最后一句“还当杂行雨,髣髴隐遥空”则是说,即便是偶尔降临的小雨,也仿佛能让这份美好与寂寞融为一体,让人在心中对这片天地生出无尽的遐想。

整首诗语言优美,意境幽深,通过对花庭雾景的描绘,展现了诗人对自然之美的独特感受和艺术表达。

收录诗词(108)

李世民(隋末唐初)

成就

不详

经历

唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵

  • 生卒年:599年-649年

相关古诗词

赋得残菊

阶兰凝曙霜,岸菊照晨光。

露浓晞晚笑,风劲浅残香。

细叶凋轻翠,圆花飞碎黄。

还持今岁色,复结后年芳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

置酒坐飞阁

高轩临碧渚,飞檐迥架空。

馀花攒镂槛,残柳散雕栊。

岸菊初含橤,园梨始带红。

莫虑昆山暗,还共尽杯中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

元日

高轩暧春色,邃阁媚朝光。

彤庭飞綵旆,翠幌曜明珰。

恭己临四极,垂衣驭八荒。

霜戟列丹陛,丝竹韵长廊。

穆矣熏风茂,康哉帝道昌。

继文遵后轨,循古鉴前王。

草秀故春色,梅艳昔年妆。

巨川思欲济,终以寄舟航。

形式: 排律 押[阳]韵

冬狩

烈烈寒风起,惨惨飞云浮。

霜浓凝广隰,冰厚结清流。

金鞍移上苑,玉勒骋平畴。

旌旗四望合,罝罗一面求。

楚踣争兕殪,秦亡角鹿愁。

兽忙投密树,鸿惊起砾洲。

骑敛原尘静,戈回岭日收。

心非洛汭逸,意在渭滨游。

禽荒非所乐,抚辔更招忧。

形式: 排律 押[尤]韵