重阳前一日作

近来多病不堪言,长欲醺醺带醉眠。

新酒乍逢重九日,好花初接小春天。

自知命薄临头上,不愿事多来眼前。

唯有天津横落照,水声仍是旧潺湲。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

最近身体多病,疲惫得难以言表,常常带着微醉入睡。
恰逢重阳节新酿的美酒,又遇见早春般的美好花朵。
深知自己的命运不佳,不希望眼前事事繁多。
只有天津城夕阳斜照,流水声依旧如往昔般潺潺流淌。

注释

近来:最近。
多病:身体状况不佳。
不堪言:无法用言语形容的痛苦。
长欲:常常想要。
醺醺:微醉的样子。
新酒:刚酿的新酒。
重九日:农历九月九日,即重阳节。
小春天:早春的景象。
命薄:命运不好,命运坎坷。
临头上:即将降临到自己身上。
事多:事情繁多。
天津:地名,这里指某个地方。
横落照:斜照的夕阳。
水声:流水的声音。
旧潺湲:一如既往的潺潺流水声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《重阳前一日作》。诗中,作者以个人的身心状态为切入点,表达了近期身体多病,常感疲惫,只能借酒消愁,希望在醉眠中暂时忘却烦恼。重阳佳节来临之际,新酿的美酒与早春的花朵共同营造出一丝欢乐的气息,但诗人深知自己的命运多舛,不愿再有太多烦事萦绕。最后,他将视线投向远方的天津,那里的夕阳余晖和流水声,勾起了他对往昔平静生活的怀念,潺潺水声仿佛还是过去的模样,给诗增添了一抹淡淡的哀愁和怀旧之情。整体来看,这首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人面对生活困境时的无奈与向往。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

首尾吟(其九十七)

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫用畜时。

史籍始终明治乱,经书表里见安危。

庖羲可作三才主,孔子当为万世师。

不止前言与往行,尧夫非是爱吟诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

首尾吟(其九十三)

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫注思时。

事少全由心易足,病多休道药难医。

情当少日须思老,志在安时莫忘危。

天道分明人自昧,尧夫非是爱吟诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

首尾吟(其八十三)

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫恨月时。

见说天长在甚处,照教人老待奚为。

婵娟东面才如鉴,屈曲西边却似眉。

由此遂多悲与喜,尧夫非是爱吟诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

首尾吟(其九十四)

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫行已时。

政在我时心必尽,事关人处力难为。

人如负我我何预,我若辜人人有词。

就责莫如躬自厚,尧夫非是爱吟诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵