题庵壁二首(其一)

万里东归白发翁,闭门不复与人通。

绿樽浮蚁狂犹在,黄纸栖鸦梦已空。

薄技徒劳真刻楮,浮生随处是飞蓬。

湖边吹笛非凡士,傥肯相从寂寞中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

一位满头白发的老者万里归乡,不再与外界交往。
杯中的绿色酒液泡沫依旧,但梦境中的乌鸦已不再停留。
微不足道的技艺只是徒劳,人生如浮萍随风飘荡。
湖边吹笛之人非等闲之辈,若能忍受寂寞,我愿与他为伴。

注释

万里:形容距离极远。
东归:向东返回故乡。
白发翁:指年老的男子。
闭门:关门不出。
不复:不再。
绿樽:绿色的酒杯。
浮蚁:酒面上的泡沫,比喻短暂的欢乐。
狂犹在:狂欢的状态还在。
黄纸:泛黄的纸张,可能指书信或诗稿。
栖鸦:栖息的乌鸦,象征梦境或回忆。
薄技:微小的技艺。
徒劳:无用的。
真刻楮:真正的雕版印刷,古代的一种技艺。
浮生:漂泊不定的人生。
飞蓬:随风飘荡的蓬草,比喻人生的无常。
湖边吹笛:在湖边吹笛的人。
非凡士:非凡之人,不是普通人。
傥肯:如果愿意。
相从:相伴,相随。
寂寞中:孤独的环境中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《题庵壁二首(其一)》。诗中描绘了一位万里归来的白发老翁,他选择闭门独处,不再与外界交往。"绿樽浮蚁狂犹在",酒杯中的酒虽然依旧,但诗人内心的狂放激情已经消退;"黄纸栖鸦梦已空",过去的理想和抱负如同栖息在纸上的乌鸦,如今只剩空虚。诗人感叹自己的技艺无用,生活如浮萍般漂泊不定。最后,他期待有志同道合的人能理解他的寂寞,共度寂寥时光。整首诗流露出诗人晚年孤独落寞的心境,以及对人生无常的感慨。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

题庵壁

偶向城南卜草庐,二年浪迹寄樵渔。

大床独卧豪犹在,万众横行策竟疏。

清浊戏分春瓮酒,朱黄闲勘夜窗书。

衰颜安用频看镜,日日元知有不如。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

题庵壁二首(其二)

孤村寂寂潮生浦,小院昏昏雨送梅。

蔬食一箪宜面槁,畏涂九折自心灰。

古人骨朽有书在,今雨泥多无客来。

散发阳狂非寄傲,世间万事本悠哉。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

题庵壁二首(其一)

万叠青山绕镜湖,数椽自爱野人居。

风来松度龙吟曲,雨过庭馀鸟迹书。

小疾不妨寻酒去,丰年偶及挂冠初。

有金可散还多事,四壁萧然计未疏。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

题庵壁二首(其二)

衰发萧疏雪满巾,君恩乞与自由身。

身并猿鹤为三友,家托烟波作四邻。

十日风号未成雪,一年梅发又催春。

渔舟底用勤相觅,本避浮名不避人。

形式: 七言律诗 押[真]韵