游贾氏南园

江堤杨柳碧毵毵,闲访名园郡郭南。

垄麦生齐知雨足,海棠开遍觉春酣。

门前幽径通芳蕙,竹里虚亭对远岚。

风物有情应笑我,不携歌酒只清谈。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

翻译

江边的堤岸上,杨柳青翠茂密,我悠闲地去探访城南的著名园林。
田间的麦苗长得齐整,显示出雨水充足,海棠花盛开,让人感到春天的浓郁气息。
我家门前的小路通向芬芳的蕙草丛中,竹林里的小亭子对着远处的山岚。
这里的风景似乎对我有情,会笑我只带着清谈,没有携带歌声和美酒来共赏。

注释

江堤:江边的堤岸。
杨柳:柳树。
毵毵:形容柳絮或柳叶细长的样子。
名园:著名的园林。
郡郭:城郭,城市周边地区。
垄麦:田间成垄的麦子。
生齐:生长整齐。
雨足:雨水充足。
春酣:春天的浓烈。
幽径:僻静的小路。
芳蕙:香草,这里指蕙草。
虚亭:空旷的亭子。
远岚:远处的山岚,雾气。
风物:自然景物。
笑我:仿佛在嘲笑我。
歌酒:歌声和美酒。
清谈:清淡的交谈。

鉴赏

这首宋诗《游贾氏南园》是韩缜所作,描绘了春天郊游的惬意景象。首句“江堤杨柳碧毵毵”,以生动的色彩描绘出江堤上杨柳依依,翠绿成荫的画面,展现出春天的生机盎然。次句“闲访名园郡郭南”则点明诗人悠然自得的心情,漫步在城郊的名园之中。

“垄麦生齐知雨足”写出了田间麦苗茂盛,显示出雨水充足,农业生产丰收在望。接着,“海棠开遍觉春酣”进一步渲染了春天的烂漫,海棠花开满园,仿佛连空气都弥漫着醉人的春意。

“门前幽径通芳蕙,竹里虚亭对远岚”描绘了园林内的景致,幽静的小径通向散发着清香的蕙草,而竹林中的空亭则与远处的山岚相映成趣,构成了一幅宁静而深远的画面。

最后两句“风物有情应笑我,不携歌酒只清谈”,诗人以拟人手法,说自然景物似乎也在嘲笑他的清谈,没有带上歌酒来共赏春光。然而,这恰恰体现了诗人超脱世俗,享受清静之美的心境。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了江南春天的美景,以及诗人淡泊的心境,是一首富有生活情趣和哲理的佳作。

收录诗词(9)

韩缜(宋)

成就

不详

经历

徙雍丘(今河南杞县)。韩绛、韩维之弟。庆历二年进士。英宗时任淮南转运使,神宗时自龙图阁直学士进知枢密院事。曾出使西夏。哲宗立,拜尚书右仆射兼中书侍郎,罢知颍昌府。绍圣四年卒,年七十九,谥庄敏,封崇国公。《宋史》、《东都事略》有传。《全宋词》录其词一首

  • 籍贯:原籍灵寿(今属河北)
  • 生卒年:1019~1097

相关古诗词

句(其一)

君恩未报身何有,且寄扁舟梦想中。

形式:

句(其二)

唐蒙谕巴蜀,通道至邛僰。

列郡徼西南,夷居半岩壁。

形式:

蝶恋花

香作风光浓著露。正恁双栖,又遣分飞去。

密诉东君应不许。泪波一洒奴衷素。

形式: 词牌: 蝶恋花

玉漏迟

杏香消散尽,须知自昔,都门春早。

燕子来时,绣陌乱铺芳草。

蕙圃妖桃过雨,弄笑脸、红筛碧沼。深院悄。

绿杨巷陌,莺声争巧。

早是赋得多情,更遇酒临花,镇辜欢笑。

数曲阑干,故国谩劳凝眺。

汉外微云尽处,乱峰锁、一竿修竹。

间琅玕,东风泪零多少。

形式: 词牌: 玉漏迟