西园石榴盛开

荒台野径共跻攀,正见榴花出短垣。

绿叶晚莺啼处密,红房初日照时繁。

最怜夏景铺珍簟,尤爱晴香入睡轩。

乘兴便当携酒去,不须旌骑拥车辕。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

荒废的高台和野外小路一同攀登,正好看见石榴花开在矮墙边。
傍晚时分,绿叶丛中黄莺鸣叫密集,朝阳初升,红色的榴花更是繁多。
我特别喜爱夏日的美景,铺开珍贵的竹席,尤其爱在晴天的香气中进入睡轩。
兴致来时就该带着酒去,无需仪仗队簇拥着车辆。

注释

荒台:荒废的高台。
野径:野外小路。
共跻攀:一同攀登。
榴花:石榴花。
短垣:矮墙。
绿叶:绿色的叶子。
晚莺:傍晚的黄莺。
红房:红色的花朵。
日照:朝阳照射。
繁:众多。
夏景:夏日景色。
珍簟:珍贵的竹席。
晴香:晴天的香气。
睡轩:休息的房间。
乘兴:兴致勃勃。
携酒去:带着酒去。
旌骑:仪仗队。
车辕:车辆的车辕。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人一同漫步在荒凉的台地上,沿途欣赏到盛开的石榴花从矮墙中探出头来,色彩鲜艳,生机盎然。绿叶丛中,晚莺的啼鸣尤为动听,而晨光初照时,石榴花更是繁多娇艳。诗人特别喜爱夏日的清凉,石榴花香弥漫在珍簟铺就的闲适小轩内,使人欲在这样的美景中沉睡。兴致所至,诗人提议带着美酒,无需华丽的仪仗,只需轻松地步行前往,享受这份自然与宁静的乐趣。整首诗以细腻的笔触,展现了诗人对夏日石榴盛开的田园风光的喜爱和对简朴生活的向往。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

西征道中送陈舅秀才北归

棋墅风流谢舅贤,发光如葆惜穷年。

人随黄鹄飞千里,酒满栖乌送一弦。

望驿早梅迎远使,拂鞍衰柳拗归鞭。

越禽胡马相逢地,南北思归各黯然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

西湖泛舟呈运使学士张掞

波光柳色碧溟濛,曲渚斜桥画舸通。

更远更佳唯恐尽,渐深渐密似无穷。

绮罗香里留佳客,弦管声来飏晚风。

半醉回舟迷向背,楼台高下夕阳中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

观龙图阁三圣御书应制

层构严清禁,披图烂宝文。

虹蜺光照物,龙凤势腾云。

妙极功归一,真随体自分。

孝思遵宝训,圣业广惟勤。

形式: 五言律诗 押[文]韵

过钱文僖公白莲庄

城南车马地,行客过徘徊。

野水寒犹入,馀花晚自开。

命宾曾授简,开府最多才。

今日西州路,何人更独来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵