古镜

老眼羞看镜,华颠怯半霜。

栖迟勋业晚,孤负岁年长。

月透光深杳,花摇影颉颃。

衣冠从尔正,不趁晓来妆。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

我已老眼昏花,不敢再照镜子,满头白发让我害怕岁月的痕迹。
功业未竟,晚年生活闲散,辜负了大好时光。
月光穿透幽深,花影摇曳不定,相互交错。
即使衣冠端正,我也无意在清晨打扮,只愿自然随性。

注释

羞看:不敢直视,形容衰老。
华颠:指白发,代指年老。
栖迟:闲居,无所事事。
勋业:功绩,事业。
孤负:辜负,浪费。
月透光深杳:月光穿透深远的黑暗。
花摇影颉颃:花影摇曳,互相交错。
衣冠:指人的外表,衣着。
不趁晓来妆:不愿在早晨刻意打扮。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友所作的《古镜》。袁说友以简洁的语言,描绘了一位老者面对镜子的内心感受。"老眼羞看镜,华颠怯半霜",通过"羞"和"怯"两个字,表达了主人公对自己衰老容颜的无奈与自嘲,"华颠"即白发,"半霜"比喻斑白的头发如同秋霜一般。

"栖迟勋业晚,孤负岁年长",诗人感慨自己功业无成,岁月已逝,流露出对时光荏苒的惋惜和对自己未能及时建功立业的遗憾。

"月透光深杳,花摇影颉颃",借景抒情,月光穿透静谧的夜色,花影摇曳,暗示了主人公内心的孤独与寂寥。

最后两句"衣冠从尔正,不趁晓来妆",以衣冠的端庄正直自比,表示即使不再追求外在的修饰,也坚守内心的正直,展现出一种淡泊名利的人生态度。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,通过老者的形象,反映了人生的沧桑与对时光的感慨。

收录诗词(628)

袁说友(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

司庾会稽道中答衢民綵帜送行

征车何事不容征,綵旆歌谣塞路津。

徒以平生多拙政,偶于岁晚得衢民。

我方州县惭尸禄,汝向闾阎切爱身。

料得去思均彼此,一诗聊复慰邦人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

四月雨应祷

夜半溶溶四面遮,云峰推起阿香车。

只今陇上誇多麦,谁为丘中赋有麻。

喜见绿针初剌水,笑渠青笠趁烧畬。

偶然精祷诚非昧,应有欢娱田舍家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

归自郊外遇雪

细雨初收脚,飞来已溅身。

固应宜瑞雪,未必困行人。

酒里寒犹重,吟边语未新。

更怜渠白叟,呵手诉车尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

归舟遇大风雨

客里才三日,归来仅一程。

片云天外立,短棹雨中行。

小却黄昏路,犹须半夜晴。

春光又零落,游子不胜情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵