偈颂十一首(其九)

四海共遵灵鹫制,九旬禁足自萧然。

饥餐渴饮随缘过,禅道是非扫一边。

知我者谓我深锥痛劄,不知我者谓我吊影扬鞭。

毕竟如何,月中丹桂和根拔,水底泥牛蓦角牵。

形式: 偈颂 押[先]韵

翻译

全世界都遵循灵鹫山的教规,九十天内自我约束,心境清寂。
在饥饿时随便吃,在口渴时随意喝,一切顺应自然,不执着于禅道的是非判断。
了解我的人认为我在深深体验痛苦,不理解的人则说我像影子般孤独,挥鞭前行。
最终的结果如何呢?就像月光下连根拔起的丹桂,或是水中被拉扯的泥牛,难以预料。

注释

灵鹫制:指佛教中的戒律或修行规定,灵鹫山是佛教故事中的圣地。
九旬禁足:九十天的闭关静修,禁止外出活动。
知我者:理解、懂得自己的人。
吊影扬鞭:形容孤独无依,像影子一样独自行动。
月中丹桂:象征高洁,也暗示隐秘难寻。
水底泥牛:比喻难以捉摸或无法控制的事物。

鉴赏

这首宋朝时期的佛门偈颂,由释了演所作,展现了禅宗修行者的日常生活与内心世界。首句“四海共遵灵鹫制”暗示了佛法的普世遵循,如同灵鹫峰上的佛教圣地;“九旬禁足自萧然”描绘了僧人戒律生活中的寂静与自我约束。

“饥餐渴饮随缘过”体现了禅宗的随顺自然,不执着于外在物质;“禅道是非扫一边”则表达了去除世俗观念,专注于内心修炼的态度。接下来两句“知我者谓我深锥痛劄,不知我者谓我吊影扬鞭”,通过对比,揭示了修行者的孤独与理解者的共鸣,以及对于误解的淡然。

最后两句“月中丹桂和根拔,水底泥牛蓦角牵”运用象征手法,寓意深刻。丹桂比喻高洁的品质,连根拔起象征彻底的解脱;泥牛比喻凡夫俗子,蓦角牵则表示即使在困境中,修行者仍能坚持前行。整首诗以禅宗视角,展现了修行者的心境与追求,富有哲理与意境。

收录诗词(28)

释了演(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂十一首(其八)

腊月一,雪冻草枯,水寒冰结。黄河绝流,虚空迸裂。

若将此语定纲宗,敢保老兄犹未彻。

形式: 偈颂 押[屑]韵

偈颂十一首(其七)

时当亚岁,节届书云。

不萌枝上唤春归,无影树头增秀色。

形式: 偈颂

偈颂十一首(其五)

今朝四月初一,即辰孟夏渐热。

伏惟大众增休,各各眼横鼻直。

若谓世谛流通,燋盘重添艾灸。

若作佛法商量,瞎汉扶篱摸壁。

还相委悉么,只为分明极。

形式: 偈颂

偈颂十一首(其四)

高高峰顶云,散作人间雨。

一句绝誵讹,相逢莫错举。

不错举,猫儿偏解捉老鼠。

形式: 偈颂 押[语]韵