出德化门外

湖光分柳岸,野趣入桑畦。

锦片花随水,犀尖笋迸泥。

淮云收雨去,蜀鸟失春啼。

隔浦军船过,斜阳送鼓鼙。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

湖水映照在柳岸边,野外的乐趣延伸到桑田。
鲜艳的花朵随着流水漂浮,新竹尖端破土而出。
淮河上空的乌云收起雨水,蜀地的鸟儿不再春天鸣叫。
隔着河岸的军船驶过,夕阳下传来战鼓声。

注释

湖光:湖面的波光。
分:映照。
柳岸:柳树环绕的河岸。
野趣:野外的乐趣。
桑畦:种有桑树的田地。
锦片:鲜艳的。
花:花朵。
随:随着。
水:流水。
犀尖笋:新竹的尖端。
迸:突然冲出。
淮云:淮河上空的云。
收雨:停止下雨。
蜀鸟:蜀地的鸟。
失春啼:不再春天鸣叫。
隔浦:隔着河流。
军船:战船。
过:驶过。
斜阳:夕阳。
鼓鼙:战鼓。

鉴赏

这首诗描绘了湖边的宁静景色和乡村的田园野趣。"湖光分柳岸"写出了湖水映照着岸边的柳树,光影交错的美景。"野趣入桑畦"则点明了田野间桑树丛中隐藏的自然乐趣。"锦片花随水"形容花瓣如锦,随着流水漂浮,富有动态感。"犀尖笋迸泥"则生动描绘了春笋破土而出的景象。

后两联转向天气的变化和远处的声音:"淮云收雨去"暗示雨过天晴,云朵散去。"蜀鸟失春啼"则通过鸟儿停止春天的鸣叫,暗示季节的转换。最后,"隔浦军船过,斜阳送鼓鼙"描绘了远处河对岸传来军船行进的鼓声,与宁静的田园形成对比,增添了时空的辽阔感。

整体来看,董嗣杲的《出德化门外》以细腻的笔触描绘了一幅江南水乡的春日画卷,动静结合,富有生活气息。

收录诗词(682)

董嗣杲(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

北高峰

幡竿袅影入青冥,暮鼓朝钟镇不停。

劫火几灰龛底像,西风两减塔层铃。

市人祈福心苗异,庙祝求金口角灵。

三十六弯登绝顶,日中长现七元星。

形式: 七言律诗 押[青]韵

发黄池与朱一夔相别情思黯如

同行谁际此心同,我去君留怅北风。

两地相分云袂远,前峰自掩雪林空。

几多遣兴怀樽俎,千万将书托燕鸿。

独过顾城湖上晚,已拚绝饮蛰孤篷。

形式: 七言律诗 押[东]韵

古柳林

几眠几醒几清明,万态风流学老成。

古翠碧连云洞杳,夕阳西捲射场平。

絮团破径应迷蝶,枝压荒墙不露莺。

如此多栽堪卜隐,苦无十亩秫田耕。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

四安舟上

复添三叹处,回泊四安时。

野市人言犷,官坊酒味醨。

聚船要价重,涤釜待粮迟。

客况那能遣,终身厌路岐。

形式: 五言律诗 押[支]韵