摇落

摇落梧桐恨,哀吟络纬愁。

星河横静夜,天地入新秋。

冉冉岁云迈,滔滔江自流。

惊风和雁影,吹梦过南楼。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

秋风吹落梧桐叶,引发人悲叹,纺织娘的哀鸣也充满忧愁。
银河横跨静谧的夜晚,天地间展现出初秋的景象。
时光荏苒,岁月已进入新的一轮,江水依然滔滔东流。
突然的狂风伴随着大雁的影子,吹动了我的梦境,飘过了南楼。

注释

摇落:落下。
梧桐:落叶乔木。
恨:悲伤。
哀吟:悲鸣。
络纬:纺织娘,一种昆虫。
星河:银河。
静夜:宁静的夜晚。
新秋:初秋。
冉冉:渐渐。
岁云迈:岁月流逝。
滔滔:水流滚滚。
江:江水。
惊风:突然的狂风。
雁影:大雁的身影。
吹梦:吹动梦境。
南楼:南方的楼阁。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡淡的秋意和深深的愁绪。"摇落梧桐恨,哀吟络纬愁"表达了诗人对逝去时光的无尽惆怅与不舍,以及内心的忧虑和感慨。"星河横静夜,天地入新秋"则是环境描写,通过寥寥星辰和平静的夜晚,传达了季节更替的宁静与辽阔。

"冉冉岁云迈,滔滔江自流"中,“岁云迈”可能指的是时光如云烟般流逝,而“滔滔江自流”则是江水不息地向前流动,这两句加深了诗人对时间易逝和自然永恒的感悟。

最后,"惊风和雁影,吹梦过南楼"中,“惊风和雁影”可能是在描绘秋风轻拂,大雁飞过留下的幻影,而“吹梦过南楼”则是诗人在夜晚被风唤醒,或许是梦随风逝,穿越了那座南边的楼阁。整体而言,这句表达了一种梦幻与现实交织的情感状态。

这首诗语言简洁优美,意境深远,是对秋夜景象和内心世界的一次细腻描绘。

收录诗词(5)

张元道(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其五)

玉虚新殿势巑岏,谁见壶中日月闲。

消尽晓霞无一缕,数声清磬落人间。

形式: 七言绝句 押[删]韵

宫词(其十四)

晓雾溟濛似有无,半残红烛动金铺。

黄莺不语梨花上,错认徐熙旧画图。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

宫词(其五十)

百花成锦柳飞绵,才度清明上巳前。

绣盖徐徐红日永,六宫游幸不鸣鞭。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宫词(其三十八)

玉堂催下葳蕤锁,除授唯容学士知。

丞相捧麻宣读了,百僚欣惬拜丹墀。

形式: 七言绝句 押[支]韵