友人山庄

便觉尘嚣隔,烟霞宁几深。

树招怜翠眼,水发嗜清心。

石晕团枯靥,崖芳簇碎金。

知非樽酒聚,宠我以幽寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

顿时觉得尘世的喧嚣被隔绝在外,烟霞中的宁静究竟有多深远。
树木仿佛对我投来怜爱的目光,清澈的溪水触动了我向往清静的心灵。
石头上斑驳的痕迹像枯萎的笑容,山崖上的花草犹如散落的黄金。
我知道这不是单纯的酒宴聚会,而是以幽深的探索来宠爱我。

注释

尘嚣:城市的喧闹和纷扰。
烟霞:云雾缭绕的自然景色。
宁几深:多么深远的宁静。
招怜:吸引、怜爱。
翠眼:绿色的树叶,比喻生机勃勃。
水发:流水激发。
嗜清心:使人心情清爽。
石晕:石头上的斑纹。
团枯靥:像枯萎的笑容一样聚集。
崖芳:山崖上的花草。
簇碎金:形容花草如金子般灿烂。
知非:深知不是。
樽酒聚:饮酒聚会。
幽寻:幽深的探索或寻找。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、隐居山林的意境。"便觉尘嚣隔,烟霞宁几深"表达了诗人离开尘世喧嚣之后,对于自然界中烟霞缭绕的山林深处产生了浓厚兴趣和感受。"树招怜翠眼,水发嗜清心"则描写了诗人对周围环境的观察与感应,其中“树招怜翠眼”形象生动,传递出树木在阳光照射下的青翠欲滴之美,而“水发嗜清心”则表达了对山涧清澈声音的喜爱,显示出诗人内心的清净无为。

"石晕团枯靥,崖芳簇碎金"一句中,“石晕团枯靥”可能是指岩石在阳光照射下的温润色彩,而“崖芳簇碎金”则形容山崖间花草的鲜艳如同散落的黄金,两者共同营造出一种静谧而美好的自然景观。

最后,“知非樽酒聚,宠我以幽寻”表达了诗人对世俗宴饮之乐的超然态度,而是享受山林中的隐逸生活。"宠我以幽寻"则意味着诗人在这宁静的环境中得到了心灵上的满足和奖赏。

整体而言,这首诗通过细腻的自然描写,展现了诗人对大自然的热爱,以及对于隐逸生活的向往。

收录诗词(197)

汪炎昶(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题邵允直所藏会稽山水图

宛委之山三百里,碧峰无数落青天。

藏书轩帝知何在,望海秦君竟不仙。

老鹤自淘沙底箭,神龙长护井中钱。

旧游咫尺丹青里,欲棹春波载酒船。

形式: 七言律诗 押[先]韵

壬辰冬识孙元京于郡城剧谈甚得因约余至其家已而不果明年春早闻已下世哭以诗

屈指惊前辈,春来倍感伤。

斯文虽未坠,此老复云亡。

更觉新诗重,逾思别话长。

相知谁遣晚,旧约堕苍茫。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

冬至(其二)

山家律琯在寒梅,香袭幽窗报乍开。

客梦并随残夜尽,乡心潜傍一阳回。

幡垂稍喜春当近,竹爆先惊腊又催。

从此东风无限绿,不妨吹上鬒毛来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

记蝗

饥疫灾方息,飞蝗又作群。

搅空吹密雪,障日度轻云。

濒死欣才脱,偷生骇乍闻。

分官严捕瘗,吏卒日纷纷。

形式: 五言律诗 押[文]韵