宋玉

章华清宴重游陪,已有微词更有才。

神女梦灵因赋感,屈平魂怨待招回。

悲秋终古情难尽,障袂何时望可来。

祇有大言君自许,景差无计上兰台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

在章华宫的盛宴中再次游玩,才华横溢的我已经受到瞩目。
神女梦中的灵性因你的诗而感动,屈原的灵魂因等待被召回而满怀哀怨。
秋天的悲伤自古以来就难以穷尽,我何时才能期待你的归来呢?
你只相信自己的豪言壮语,但景差啊,你没有策略能登上那高高的兰台。

注释

章华清宴:章华宫的盛大宴会。
重游:再次游玩。
微词:小小的赞誉或批评。
更有才:更加才华出众。
神女梦灵:神话中的神女和她的灵性。
赋感:因诗文而感动。
屈平魂怨:指屈原的灵魂充满哀怨。
待招回:等待被召唤回来。
悲秋:悲叹秋天。
终古:自古以来。
情难尽:情感无法完全表达。
障袂:遮住衣袖,表示期待。
祇有:只有。
大言:豪言壮语。
君自许:你自己所认为的。
景差:古代诗人景差。
无计:没有办法。
上兰台:登上兰台(古代官署,此处比喻高位或显赫的地位)。

鉴赏

这首诗是宋代诗人钱惟演所作,题为《宋玉》。诗中通过描绘宋玉的形象,表达了对他的才华和情感世界的感慨。首句“章华清宴重游陪”暗示了宋玉曾参与宫廷盛宴,而“已有微词更有才”则称赞他不仅口才出众,还饱含深沉的情感。接下来,“神女梦灵因赋感,屈平魂怨待招回”借用了神女和屈原的典故,表达了宋玉作品中对理想与现实的深深感慨,以及对屈原般悲剧命运的共鸣。

“悲秋终古情难尽”进一步渲染了宋玉的悲凉情绪,秋天的凄凉与他的内心世界相呼应。“障袂何时望可来”流露出对宋玉能否得到理解或赏识的期待。最后两句“祇有大言君自许,景差无计上兰台”,以景差自比,暗示宋玉虽然有远大抱负,但可能难以实现,只能在兰台(朝廷)之外独自感叹。

整体来看,这首诗通过对宋玉的描绘,既赞扬了他的文学才华,又揭示了他内心的孤独与无奈,展现了诗人对宋玉命运的同情和对其才情的敬仰。

收录诗词(106)

钱惟演(宋)

成就

不详

经历

西昆体骨干诗人。吴越忠懿王钱俶第十四子。从俶归宋,历右神武将军、太仆少卿、命直秘阁,预修《册府元龟》,累迁工部尚书,拜枢密使,官终崇信军节度使,博学能文,所著今存《家王故事》、《金坡遗事》

  • 字:希圣
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:977—1034

相关古诗词

怀天台进禅师

默坐理情条,虚斋息众嚣。

寰区指稊米,身世谕芭蕉。

雨任阶生藓,风嫌树有瓢。

惟思白莲社,他日许相招。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

怀旧居

武夷仙坛接里闾,琴堂水阁半凌虚。

竹林旧享铜盘食,门巷今容驷马车。

楚国大言登宋玉,汉家答诏用相如。

未知笳鼓归何日,空锁鳣庭春草疏。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

护国寺

峻极压沧溟,清居聚百灵。

重门深閟邃,绝涧远湛冥。

客问无生法,人游不死庭。

何当谢簪组,鸟道驾飞軨。

形式: 五言律诗 押[青]韵

夜意

漏浅风微夜未胜,雨云无迹火云凝。

簟铺寒水频移枕,帐卷轻烟更背灯。

沃顶几思金掌露,涤烦谁借玉壶冰。

兰台知有披襟处,宋玉多才独自登。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵