赠郑殷处士

善琴不得听,嘉玉不得名。

知音既已死,良匠亦未生。

退居一河湄,山中物景清。

鱼沈池水碧,鹤去松枝轻。

长材靡入用,大厦失巨楹。

颜子不得禄,谁谓天道平。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

擅长弹琴却无人欣赏,美好的玉石也无从得名。
知音既然已经不在,优秀的工匠也未曾出世。
我退隐在河边,山中的景色格外清幽。
鱼儿沉入碧绿的池水中,白鹤飞离松枝显得轻盈。
优秀的人才无法得到任用,宏伟的建筑缺少了关键支柱。
颜回没有得到俸禄,谁能说老天爷的安排公平呢?

注释

善琴:擅长弹琴。
得听:被欣赏。
嘉玉:美好的玉石。
不得名:无从得名。
知音:理解自己的人。
既已死:已经去世。
良匠:优秀的工匠。
退居:退隐。
一河湄:河边。
山中物景:山中景色。
鱼沈:鱼儿沉入。
鹤去:白鹤飞离。
松枝轻:松枝显得轻盈。
长材:优秀人才。
靡入用:无法得到任用。
大厦:宏伟建筑。
巨楹:关键支柱。
颜子:颜回。
不得禄:没有得到俸禄。
天道平:老天爷的安排公平。

鉴赏

诗人通过这首诗表达了对才华横溢而不得志的感慨。"善琴不得听,嘉玉不得名"直指那些有才能却未被赏识的遗憾。而"知音既已死,良匠亦未生"则是说懂得欣赏音乐和工艺的人已经去世,而能够继承这种技艺的新人又尚未来临。诗人因此感到无比的孤独与失落。

接着,"退居一河湄,山中物景清"描绘了诗人为了逃避尘世的喧嚣而选择隐居于自然之中的情景。"鱼沈池水碧,鹤去松枝轻"则是对这种生活环境的细腻描写,传达了一种超脱物外、心境澄清的意境。

然而,即便在这宁静的山中,诗人仍旧无法摆脱内心的忧虑。"长材靡入用,大厦失巨楹"暗示着即使是最优秀的材料,如果没有被合理利用,也只能沦为废弃,这正如那些才华横溢却不得其用的士人。

最后,诗人通过"颜子不得禄,谁谓天道平"发出对命运不公的感慨。颜回是孔子的弟子,以贫穷而著称,"不得禄"意味着他未能得到应有的报酬,从而引出了"谁谓天道平"的疑问,这是在质疑天道是否真的公正。

这首诗通过对才华不遇、隐居山林以及对命运不公的反思,展现了诗人深邃的思想和丰富的情感。

收录诗词(37)

邵谒(唐)

成就

不详

经历

唐代“岭南五才子”之一。生卒年均不详,约唐懿宗咸通初前后在世

  • 籍贯:广东韶州翁源
  • 生卒年:约公元860年前后在世

相关古诗词

嘲韦铿

飘风忽起团团旋,倒地还如著脚䭔。

莫怪殿上空行事,却为元非五品才。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

题马侍中燧木香亭

春日迟迟木香阁,窈窕佳人褰绣幕。

淋漓玉露滴紫蕤,绵蛮黄鸟窥朱萼。

横汉碧云歌处断,满地花钿舞时落。

树影参差斜入檐,风动玲珑水晶箔。

形式: 古风 押[药]韵

湘夫人

枫叶下秋渚,二妃愁渡湘。

疑山空杳蔼,何处望君王。

日落水云里,悠悠心自伤。

形式: 古风 押[阳]韵

寄萧颖士补正字

六月度开云,三峰玩山翠。

尔时黄绶屈,别后青云致。

形式: 古风 押[寘]韵