可惜

日者今何及,天乎有不平。

功高人共嫉,事定我当烹。

父老俱呜咽,天王本圣明。

不愁罹党祸,携泪向孤城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

如今时日紧迫,上天是否公正?
我功绩太高,人人忌恨,一旦事态平定,我将遭受烹刑。
乡亲们都悲泣,天子原本圣明。
我不怕遭受党争之祸,含泪离开这座孤城。

注释

日者:时日。
何及:紧迫。
天乎:上天。
不平:不公。
功高:功劳极大。
人共嫉:人人忌恨。
事定:事态平定。
烹:烹刑。
父老:乡亲们。
俱:都。
呜咽:悲泣。
天王:天子。
圣明:非常明智。
罹:遭受。
党祸:党争之祸。
孤城:孤寂之城。

鉴赏

此诗描绘了一位功高而遭人嫉妒的士人,在政治风波中被冤枉、遭受不幸的情形。首句“日者今何及,天乎有不平”表达了时间飞逝,而世事不公的感慨。接着“功高人共嫉,事定我当烹”则指出由于自己的成就卓著,反而遭到了他人的嫉妒和陷害。

在“父老俱呜咽,天王本圣明”中,“父老”指的是年长者或前辈,"俱呜咽"表达了他们对于士人不幸遭遇的叹息和同情。而"天王本圣明"则是对君主智慧和公正的信任。

末句“不愁罹党祸,携泪向孤城”展示了诗人面对困境时的无奈与悲凉。尽管自己没有参与任何政治朋党(“不愁罹党祸”),但仍旧要带着泪水前往偏远的孤城,或许是指被贬官或流放。

整首诗通过深沉的情感和丰富的意象,展现了古代士人在政治斗争中的无奈与悲哀,同时也体现出作者对于天理公正的坚信。

收录诗词(4)

丁开(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

扬州岁莫

万国春回日,层成晚眺馀。

江声隔吴楚,原色到邳徐。

大阅军容壮,狂歌客礼疏。

百年寒荻里,风雨忆吾庐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

建业

谁遣凄凉满眼中,蘋花渺渺又秋风。

龙蹲虎踞江山大,马去牛来社稷空。

纵有千人惟诺诺,本无百岁更匆匆。

乾坤颠倒孤舟在,聊复残生伴钓翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

漂泊岳阳遇张中行因汎舟洞庭晚宿君山联句

元气无根株,地脉有断绝。

日月互吞吐,云雾自生灭。

楚妃结幽想,巴客答清吷。

宁知莽苍中,不假巨鳌力。

势阅南纪浮,思随西风发。

形影寄孤舟,吾道成鴃舌。

笑谈正凌傲,俯仰不偪侧。

每与景物会,未省欢娱毕。

叠翠晚愔愔,堕黄秋的的。

鱼龙负赑赑,独鸟去不息。

旷原眇周抱,异境超慌惚。

径度万顷空,忽得一拳碧。

稍稍鸡犬近,依依钟梵夕。

推门月微堕,煮茗香初歇。

衣裳识霜信,瓶钵了禅悦。

事定心源清,梦回斗柄直。

周游兴欲尽,长往计未决。

出门更回首,沙水荡虚白。

美哉神禹功,已矣三苗国。

山川长不朽,愚智俱可惜。

神交正冥冥,指点空历历。

慎勿语俗人,桃源恐相失。

形式: 古风

满庭芳(其二)

偃屋霜清,棱层烟碧,玲珑移在人间。

山光林色,常伴主人闲。

元有仙风道骨,无心趁、玉简朝班。

归来赋,不因五斗,谈笑挂衣冠。尤难。

谁不羡,商山橘乐,湄水渔竿。

引相君王子,助发幽欢。

满泛寿觞多祝,南溟共、比海波澜。

君知否,庙堂有意,相与问寒岩。

形式: 词牌: 满庭芳