北堂斋居示秬秸

穷腊贫家絺纻单,可堪过雨夜堂寒。

屏除荤酒神应爽,谈笑诗书乐未閒。

净境眼前无俗物,清都梦到有飞翰。

鸡鸣月落纸窗白,疑是从天风驭还。

形式: 七言律诗

翻译

在严冬时节,贫困人家穿着单薄的絺纻衣裳,怎能忍受雨后夜晚的寒冷堂屋。
戒掉荤腥的酒食,心中应该感到清爽,谈笑读书的乐趣并未减少。
眼前的环境纯净无世俗之物,梦中仿佛置身于清幽的天上宫阙,见到飘逸的笔墨。
鸡鸣时分,月已落下,纸窗透出明亮,仿佛是被天风吹拂着归来。

注释

絺纻:细葛和纻麻制成的布料,古代贫者所穿。
寒:寒冷。
荤酒:含有肉类的酒。
爽:清爽。
閒:闲暇。
俗物:世俗的杂物。
清都:指仙境或理想中的清幽之地。
飞翰:飘逸的笔墨,代指诗文。
鸡鸣:清晨鸡叫。
纸窗:纸质窗户。
天风:自然界的清风,也比喻仙风。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在简陋的家中度过雨夜的情景。开篇"穷腊贫家絺纻单,可堪过雨夜堂寒"两句,通过对家境的描述,展现了诗人的清贫生活,但即便是在这样的环境中,诗人仍旧能够保持一份超脱的心态,以"屏除荤酒神应爽"来表达其内心的澄明与宁静。"谈笑诗书乐未閒"则展示了诗人在阅读和写作中所获得的快乐,这种精神上的满足是时光流逝无法削减的。

"净境眼前无俗物,清都梦到有飞翰"两句,更进一步地表达了诗人追求高洁境界的心愿。在这个境界中,世俗之物已不再重要,诗人的心灵得以自由翱翔。"鸡鸣月落纸窗白,疑是从天风驭还"则描绘了一幅静谧的夜景图画,其中鸡鸣声中透露出一丝寂寞,而那飘落的月光与纸窗上投射的白色,则让人产生一种超凡脱俗的想象。

整首诗通过对现实生活的简约描写,到内心世界的深邃表达,展现了诗人在物质贫乏中依然保持精神独立和艺术追求的高尚情操。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

去年

去年四月多风雨,麦秀不实农夫苦。

今年麦好风雨调,万口嗷嗷饥待哺。

何事今晨还衣裌,朝日无光寒惨切。

天工与物无怨尤,安用日与人为仇。

形式: 古风

发安州作

积雨陂塘秀,南风蒿艾肥。

乌犍立横陇,白鸟下深畦。

云木叫杜宇,晓林啼竹鸡。

平生倦游兴,赖有浊醪携。

形式: 五言律诗

发岐亭宿故镇三首(其三)

征人不敢安,蓐食待明发。

润冲石上云,冷踏松间月。

艰难付一笑,岁月惊屡阅。

偃亚道傍松,茯苓应可掘。

形式: 古风

发岐亭宿故镇三首(其二)

乘月入秋山,月午山蹊静。

森森松竹林,夹道散疏影。

阴风留暗壑,白露蒙朝岭。

耿耿村鸡鸣,坐感单衣冷。

形式: 古风 押[梗]韵