送人之岭外

见说还南去,迢迢有侣无。

时危须早转,亲老莫他图。

小店蛇羹黑,空山象粪枯。

三闾遗庙在,为我一呜呼。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

听说你要向南而去,路途遥远,身边没有伴侣。
时局危急应尽早转向,父母年迈,切勿他想。
小店里卖的蛇羹乌黑,空山中的大象粪便已干枯。
三闾大夫的庙宇尚在,我为你悲叹一声。

注释

见说:听说。
还:返回。
南去:向南去。
迢迢:遥远。
侣:伴侣。
时危:时局危急。
须:应当。
早转:尽早转向。
亲老:父母年迈。
他图:他处打算。
小店:小店铺。
蛇羹:蛇羹。
黑:乌黑。
空山:荒凉的山。
象粪:大象粪便。
遗庙:遗留的庙宇。
在:存在。
为我:为了我。
一呜呼:悲叹一声。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别时的忧愁和对未来不确定的担忧。"见说还南去,迢迢有侣无"表达了作者对于即将离去之人的不舍,以及内心的孤独与空旷。"时危须早转,亲老莫他图"则是在告诫或自我提醒,在危险和不确定的时代里,要尽快做出改变,同时也强调了对家人尤其是年迈之人的关怀。

"小店蛇羹黑,空山象粪枯"这两句通过自然景物的描写,传达了一种荒凉与萧瑟的情感。"三闾遗庙在,为我一呜呼"则是诗人对历史的回顾和对过去的缅怀,似乎是在寻求一种精神上的慰藉。

整首诗通过对自然景物的描写,以及对时间和情感的抒发,展现了诗人深厚的情感和丰富的意象。

收录诗词(738)

贯休(唐)

成就

不详

经历

俗姓姜。唐末五代前蜀画僧、诗僧。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。亦擅绘画,尤其所画罗汉,更是状貌古野,绝俗超群,笔法坚劲,人物粗眉大眼,丰颊高鼻,形象夸张,所谓“梵相”。在中国绘画史上,有着很高的声誉。存世《十六罗汉图》,为其代表作

  • 字:德隐
  • 籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)
  • 生卒年:832~912

相关古诗词

送人之渤海

国之东北角,有国每朝天。

海力浸不尽,夷风常宛然。

山藏罗刹宅,水杂巨鳌涎。

好去吴乡子,归来莫隔年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

送人归夏口

雁雁叶纷纷,行人岂易闻。

千山与万水,何处更逢君?

貌不长如玉,人生祗似云。

倘经三祖寺,一为礼龛坟。

形式: 五言律诗 押[文]韵

送人归新罗

昨夜西风起,送君归故乡。

积愁穷地角,见日上扶桑。

蜃气生初霁,潮痕匝乱荒。

从兹头各白,魂梦一相望。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

送人征蛮

七纵七擒处,君行事可攀。

亦知磨一剑,不独定诸蛮。

树尽低铜柱,潮常沸火山。

名须麟阁上,好去及瓜还。

形式: 五言律诗 押[删]韵