咏史八首(其一)陶侃母

坩鲊有几许,直欲致一甘。

岂知圣善意,见此转不堪。

此毋天下毋,清风使人惭。

形式: 古风 押[覃]韵

翻译

这坛腌鱼有多少,只想要尝一口鲜。
哪里知道圣主的好意,见到这个反而更加难以承受。
这并非天下独一无二,清风却让人感到羞愧。

注释

坩鲊:腌鱼,古代的一种食物。
直欲:只想。
致一甘:尝到一点美味。
岂知:哪里知道。
不堪:难以承受。
毋:无,不是。
天下毋:并非独一无二。
清风:清新的风,这里可能象征高尚的品格。
惭:羞愧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人蒲寿宬的《咏史八首(其一)陶侃母》,主要通过描绘陶侃母亲对食物的态度,展现出她的高尚品德和节俭精神。"坩鲊有几许,直欲致一甘",意思是陶侃母亲虽然看到少量的腌鱼(坩鲊)也感到满足,只希望能尝到一点美味。然而,"岂知圣善意,见此转不堪",她深知物力维艰,因此对于自己的简朴生活反而感到不安。"此毋天下毋,清风使人惭",她以自己的行为教育他人,即使在物质匮乏的时代,她的清廉和节俭如同清风,让人感到羞愧。整首诗赞美了陶侃母亲的美德,以及她对社会风气的积极影响。

收录诗词(285)

蒲寿宬(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

咏史八首(其七)朝鲜妇

白首携一壶,乱流去何之。

妇呼吻欲裂,彼乃昏不知。

箜篌弹复弹,河水风瀰瀰。

形式: 古风 押[支]韵

咏史八首(其三)谢道韫

当时咏雪句,谁能出其右。

雅人有深致,锦心而绣口。

此事难效颦,画虎恐类狗。

形式: 古风 押[有]韵

咏史八首(其五)鲍宣妻

幡然弃旧习,布裙牵鹿车。

拜姑礼云毕,提瓮汲自如。

富贵此一时,何可忘厥初。

形式: 古风 押[鱼]韵

咏史八首(其四)蔡文姬

琴弹十八拍,听此双泪流。

一死固已难,万言复谁尤。

九原见卫子,何语可以酬。

形式: 古风 押[尤]韵