醉花阴.次韵印师

东皇已有来归耗。十里青山道。

冻蘖万株梅,一夜妆成,似趁鸣鸡早。

年时清赏曾同到。先仗游蜂报。

抖擞旧心情,一笑酬春,不羡和羹诏。

形式: 词牌: 醉花阴

翻译

东方的主宰已经带来了回归的消息。沿着十里长的青山小道。
无数的梅花在严寒中开放,仿佛一夜之间就打扮完毕,像是要赶在公鸡打鸣之前争艳。
去年此时,我们一同前来欣赏这美景。蜜蜂先通报了花香。
现在我振作起往日的心情,用微笑迎接春天,不再羡慕那参与调和美食的诏书。

注释

东皇:古代神话中的东方天帝,这里指春天的到来。
冻蘖:冬日里的梅树新芽,虽冻但顽强生长。
游蜂:飞舞的蜜蜂,象征春天的信息传递者。
和羹诏:比喻调和各种事物的圣旨或邀请,这里指参与美食制作的邀请。

鉴赏

这首诗是宋代词人葛胜仲的《醉花阴·次韵印师》,通过对冬日景象的描绘,表达了诗人对自然美景的欣赏和对友情的怀念。"东皇已有来归耗"暗示春天的脚步临近,"十里青山道"展现出道路两旁青翠山色,而"冻蘖万株梅,一夜妆成,似趁鸣鸡早"描绘了梅花在寒夜中悄然绽放的情景,仿佛是为了迎接黎明的到来。诗人回忆起与朋友一同赏梅的往事,"年时清赏曾同到",而今只有蜜蜂提前报信春天的到来。

"先仗游蜂报"形象地写出了蜜蜂作为春天使者,预告花开的信息。诗人感慨万千,"抖擞旧心情,一笑酬春",决定振作精神,以欢笑迎接春天,不再羡慕那些参与朝廷盛宴的荣耀。整首词情感真挚,寓含哲理,展现了词人对生活的热爱和淡泊名利的态度。

收录诗词(723)

葛胜仲(宋)

成就

不详

经历

绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》

  • 字:鲁卿
  • 籍贯:丹阳(今属江苏)
  • 生卒年:1072~1144

相关古诗词

醉蓬莱.天宁节作

望葱葱佳气,虹渚祥开,斗枢光绕。

析木天津,正灵晖腾照。

鹭缀分班,象胥交贡,奉御觞清晓。

玉殿寒轻,金徒漏永,瑞炉烟袅。

万宇均欢,示慈颁燕,寿祝南山,庆均凫藻。

缥缈红云,望九重天表。

舞兽锵洋,抃鳌欣戴,度管弦声杳。

历草长新,蟠桃永秀,与天难老。

形式: 词牌: 醉蓬莱

鹧鸪天.新春

玉琯还飞换岁灰。定山新棹酒船回。

年时梁燕双双在,肯为人愁便不来。

衰意绪,病情怀。玉山今夜为谁颓。

年时梅蕊垂垂破,肯为人愁便不开。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天

婆律香深气味佳。玻璃仙碗进流霞。

凝膏清涤高阳醉,灵液甘和正焙芽。

香染指,浪浮花。加笾礼尽客还家。

贯珠声断红裳散,踏影人归素月斜。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天.赏菊二首(其一)

黄菊鲜鲜带露浓。小园开遍度香风。

自篘玉酝酬秋色,旋洗霜须对晚丛。

香在手,莫匆匆。寻芳今夜有人同。

黄金委地新收得,莫道山翁到底穷。

形式: 词牌: 鹧鸪天