次韵子瞻题薛周逸老亭

飞鸟不知穴,山鹿不知流。

薛子善饮酒,口如汲水虬。

吾观肠胃间,何异族党州。

人满地已尽,一介不可留。

谓子试饮水,一酌不再求。

谓子饮醇酒,百釂岂待酬。

酒可水不可,其说亦已悠。

以我视夫子,胸腹百丈幽。

譬如田中人,视彼公与侯。

未省破颜饮,何况裸露头。

鸱夷谓大瓠,皆饱安用浮。

多少苟自适,岂害为朋游。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

飞翔的鸟儿不知道洞穴,山中的鹿子不懂得水流。
薛先生善于饮酒,他的嘴巴像汲取泉水的龙。
我看在他的肠胃之间,和在家乡的族人有何不同。
人群满溢之地已经消失,连一个也不可留存。
我对你说,试着喝水吧,一次就足够,不再需要更多。
我说你喝醇厚的酒,再多也不会推辞。
酒可以喝,水却不能,这个道理已经深远。
以我的眼光来看你,你的胸襟深邃如百丈深渊。
就像田间的农夫看待公侯,不觉有何尊贵。
未曾见过他开怀畅饮,更不用说袒露心扉。
鸱夷(古代盛酒器)认为大葫芦装满了就足够,为何还要漂浮。
追求适度的快乐,怎会妨碍结交朋友呢。

注释

穴:洞穴。
流:水流。
薛子:指薛先生。
汲水虬:形容饮酒之多,如龙吸水。
肠胃间:比喻人的内心世界。
族党州:家乡的族人。
一介:一个。
酌:饮酒。
酬:回报。
幽:深邃。
公与侯:贵族或高位者。
破颜:开怀。
鸱夷:古代盛酒的皮囊。
大瓠:大葫芦。
苟自适:勉强自我满足。
朋游:结交朋友。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品《次韵子瞻题薛周逸老亭》。诗人通过对薛周逸老饮酒的描绘,展现了他对人生哲理的独特见解。他以飞鸟和山鹿比喻不知世事的人,薛子则以其海量饮酒而显得与众不同。诗人认为,人生在世,应如薛子般随性自在,既能享受清水的简单,也能品味醇酒的浓烈,不必过于在意世俗的权势和礼节。

薛子的豪饮被比作田中人对公侯的淡然态度,诗人强调的是内心的满足和平静,而非外在的炫耀。他还引用“鸱夷谓大瓠”这一典故,表达出对过度追求名利的质疑,主张人们应追求内心的舒适和友情的陪伴。

整首诗语言质朴,寓言深刻,体现了苏辙清新自然的诗风,以及对人生真谛的深入思考。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

次韵子瞻赠梁交左藏

彭城欲往台无檄,初喜东西合为一。

将军走马随春风,精锐千人森尺籍。

口占佳句惊众坐,手练强兵试鸣镝。

酒酣起舞花满地,醉倒不听人扶出。

归来相对如梦寐,虎踞熊经苦岑寂。

黄楼方就可同游,饮尽官厨三百石。

形式: 古风

次韵分司南京李诚之待制求酒二首(其二)

春深风雨半相和,节物令人意绪多。

中酒何须问贤圣,和诗今尚许羊何。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

题扬州山光寺

马蹄轻蹙柳花浮,醉入淮南第一州。

不是青楼羞薄幸,自缘无锦作缠头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

次韵孔平仲著作见寄四首(其四)

治生非所长,儿女惊满屋。

作官又迂疏,不望载朱毂。

因缘挂罪罟,未许即潜伏。

空馀读书病,日与古人逐。

老妻怜眼昏,入夜屏灯烛。

上官念贫寠,时节馈醪肉。

衰年类蒲柳,世事剧麻粟。

数日望归田,寄语先栽竹。

文章亦细事,勤苦定何足。

君诗四相攻,欲看守陴哭。

愧无即墨巧,不解火牛触。

自非太学生,彫琢事干禄。

安心已近道,闭口岂非福。

胡为调狂词,玉石相落碌。

腹中抱丹砂,舌下漱白玉。

作诗虽云好,未免乱心目。

奕秋教二人,不取志鸿鹄。

摩诘非不言,遗韵寄终曲。

形式: 古风