送同年万元亨知阶州(其一)

老我曾颁万里春,怜君飞棹也浮秦。

当年千佛名经里,又见西游第二人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

我曾在广阔的天地间播撒春天,同情你乘舟也漂泊到秦国。
在那些记载千佛名经的岁月里,再次遇见了西行取经的第二人。

注释

老我:过去的我。
颁:播撒。
万里春:广阔的春天。
怜:同情。
飞棹:乘舟。
浮秦:漂泊到秦国。
当年:过去。
千佛名经:记载众多佛经的文献。
西游:西行取经。
第二人:第二个(指取经者,如唐僧有玄奘等多名弟子)。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大所作的《送同年万元亨知阶州(其一)》中的片段。诗中表达了诗人对友人万里赴任的感慨和对友人才华的赞赏。"老我曾颁万里春",诗人自谦年老,回顾自己曾经遍布春光的经历,暗示了丰富的阅历和对友人的期待。"怜君飞棹也浮秦",诗人怜惜友人乘舟远行,如同飞箭般直奔秦地(此处指阶州),形象生动地描绘了友人旅途的艰辛与决心。

"当年千佛名经里,又见西游第二人",诗人将友人比作在千佛经典中再度出现的西游取经的第二人,既赞美了友人的学识和精神追求,又寓含了对友人此行能像唐僧取经那样取得成就的祝愿。整体来看,这是一首充满深情厚谊和勉励的送别诗,体现了宋诗注重人情世故的特点。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝(其一)

南国春深雁欲回,湘江花浪一帆开。

知君不为骖鸾去,直为渊明五斗来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝(其三)

雁塔交亲比断金,故人岁晚更情深。

只今不隔同年面,想见青云异日心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝(其四)

官涂真有上竿鱼,玉笋翻乘别驾车。

闻道留行有公论,从今日日看除书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

送寿老往云间行化

天平船子过华亭,舍卫城中次第行。

留取钵盂归院洗,东岩新出一泉清。

形式: 七言绝句 押[庚]韵