九日途中有感一首

九日登高是故常,只今何事负年芳。

紫萸欲佩凭谁系,黄菊无人只自香。

开拓愁边须酒阵,包罗风景入诗囊。

遥应亲老持杯夜,肴核横陈画烛光。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

重阳登高是往常的习俗,如今为何辜负了美好的时光。
紫色的茱萸想佩戴却无人帮我系上,黄色的菊花独自散发着香气。
面对愁绪,我需要借助酒的力量,把眼前的景色收入诗篇。
远方的亲人,我想在夜晚举杯共饮,菜肴和果品摆满明亮的烛光下。

注释

九日:指农历九月九日,重阳节。
登高:古代习俗,重阳节时登高赏景。
负年芳:辜负美好时光。
紫萸:一种植物,古人常在重阳节佩戴以避邪。
系:系挂。
黄菊:菊花,秋季常见花卉,象征高洁。
酒阵:比喻饮酒来排解愁绪。
包罗:包含,囊括。
诗囊:诗人的灵感或创作的源泉。
亲老:年迈的亲人。
持杯夜:在夜晚举杯。
肴核:菜肴和果品。
画烛光:明亮的烛火。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在重阳节(农历九月初九)登高远望的场景。开篇即表达了一种对往昔岁月的怀念,"九日登高是故常"透露出诗人对于这个时节有一种固定的纪念,而"只今何事负年芳"则流露出了诗人当前心境的沉重与忧愁。

接着,"紫萸欲佩凭谁系"中,紫萸是一种草本植物,可以用来制作香料或药材,诗人想用它做成佩饰,却不知该赠予何人;"黄菊无人只自香"则写出了黄菊花开而无人欣赏,只能自己发着清香。这里隐含了诗人的孤独和对美好事物无法与人分享的哀愁。

在后面的两句中,"开拓愁边须酒阵"表达了诗人想用宴饮来暂时忘却烦恼,而"包罗风景入诗囊"则展示了诗人对自然美景的热爱,以及将这些美好通过诗歌捕捉并保留的心愿。

最后两句,"遥应亲老持杯夜"中,诗人在夜晚举杯回应远方的亲人,这里表达了一种对于远方亲人的思念与牵挂;"肴核横陈画烛光"则描绘了一个宴席上的温馨场景,其中美食排列而美丽的蜡烛光芒交织,营造出一种温暖和谐的氛围。

整首诗通过对重阳节的回忆与现实的对比,抒发了诗人对于时光流逝、个人情感孤寂以及美好难以持久的复杂情感。同时,也展现了诗人对于自然之美和人间温情的深切感悟。

收录诗词(205)

王阮(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

九日陪金市诸友登高阳山二首(其二)

读书怀古恨难逢,不谓斯时乃有公。

心自对谈名利外,士知增价品题中。

一樽此地论文乐,三径何年结社同。

待得尘踪去留决,别将消息寄东风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

九日陪金市诸友登高阳山二首(其一)

途穷已负菊花期,尚得诸公慰所思。

不遣白衣持酒至,共将乌帽入风吹。

紫萸秋浅浮觞少,黄叶山高策杖迟。

却恨社中人阙一,未将汤饼共追随。

形式: 七言律诗 押[支]韵

八月过西林一首

似应沙鹭有前期,装点秋原景最宜。

落雨败梧随沆瀣,牵风寒藻舞沦漪。

流旋碧玉渠初满,剥尽黄花稻已衰。

海里是非休苦恼,不如学取步兵痴。

形式: 七言律诗 押[支]韵

上巳日青龙道中一首

身倦寻春事,心怀结夏清。

犹临曲水序,莫续丽人行。

世态与吾异,生涯何日成。

殷勤独相送,江上午潮平。

形式: 五言律诗 押[庚]韵